SVJ_2-42.pdf

Published on June 2016 | Categories: Types, Magazines/Newspapers | Downloads: 39 | Comments: 0 | Views: 303
of x
Download PDF   Embed   Report

Sports View Journal

Comments

Content

twGJ(2)? trSwf(42)? atmufwdkbm(24)&uf? 2013 ckESpf

urÇmah bmvk;H owif;pkH
'd k h w m0ef t a&;oH k ; yg;
jynfaxmifpkrNydKuJGa&;
'dkhta&;
wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfrIrNydKuJGa&;
'dkhta&;
tcsKyftjcmtmPmwnfwHUcdkifNrJa&;
'dkhta&;

&D;&JvfuGif;v,fvl tvGefqdk
'Pf&moufomNyD; avhusifh
cef; jyefqif;EdkifNyD

&D;&Jvrf uf'&pftoif;rS 0g&ifh
uGi;f v,fupm;orm; tvGeq
f kdonf
umv&Snt
f em;,lae&mrS NyD;cJhonfh
wevFmaeYu avhusichf ef;jyefqif;Edkif
NyjD zpfaMumif;od&onf/ aEG&moDu ajc
csi;f 0wfEpS zf ufpvk;H cGpJ w
d u
f korIc,
H l
xm;&aomtvGeq
f o
dk nf ,ck&moDwiG f
&D;&Jvt
f wGuf yGJxGuu
f pm;&jcif;r&Sd
ao;bJ vmrnfh bmpDvekd mESihf t,fvf
uvufpDukdyGJpOfwGif yg0ifvmzG,&f Sd
aMumif;od&onf/ tvGeq
f kjd yefupm;
Edkiaf wmhrnfjzpfí &D;&Jvef nf;jy tef
q,favmhwu
D toif;\upm;uGuf
ydkrkad umif;rGev
f mawmhrnfjzpfaMumif;
rMumrD vmvD*gtrSwaf y;Z,m;wGif
xdyq
f kH;odkYa&muf&Sv
d mEdkirf nf[k ,kH
MunfaMumif; ajymMum;vdkuo
f nf/
vuf&w
Sd iG f trSwaf y;Z,m;xdyq
f kH;rS
bmpDvkdemESihf 3 rSwu
f mG [aeonf/
pmwnf;rSL;csKyf - ausmfausmfvif;atmif
wm0efcpH mwnf; - ausmfZifxG#f
pmwnf;tzJYG - ppfrif;(awmifwGif;)

pmjyif
rsufEmS zH;k 'DZikd ;f twGi;f 'DZikd ;f xkwaf 0ol

-

yHEk ydS f

-

*sme,f½;kH cef; -

zke;f

-

&Jrmefc? ausmfEdkifpdk;
atmifol
xufatmif
rkd;Zuf
0if;rsKd;? awZmausmf?
nDnDvGif
OD;ausmfausmfOD;
(NrJ 4790)
jr0wDpmaywdkuf
(07425)
trSwf(15)? wyfajr
rdk;aumif;vrf;? (15)&yfuGuf
abmufaxmf? &efuif;NrdKY e,f
&efukefwdkif;a'oBuD;
01 559194? 01 559273
01 371244

3

um'pfz*f ;kd orm;rma&Smudk tcsed q
f o
JG [
l k a0zefco
UJ nfU
armf&if[kd tufzaf t\ta&;,lrEI iS hf &ifqikd &f awmhrnf

abmvkH;wpfcg&wdik f; puúefh 30 cefh tcsdefqGJonf[k pGyfpGJ

csv
J q
f ;D enf;jyarmf&if[o
kd nf um
'pfzu
f kd 4-1 *d;k jzift
h Edik &f cJah omyGw
J iG f
uGi;f v,f'kdit
f m;a0zefjcif;? yGJtNyD;
wGif *d;k orm;rma&Smtm; a0zefjypfwif
jcif;wdaYk Mumifh t*Fvefabmvk;H tzGUJ csKyf
tufzaf t\ta&;,lrEI iS &hf ifqikd &f awmh
rnfjzpfaMumif;od&onf/ tufzaf t

onf NyD;cJhonfhwevFmaeYu armf&if
[dktm; pGJcsuw
f ifxm;NyD; atmufwkd
bmv 24 &uf NAdwed pf aH wmfcsed f nae
6 em&DaemufqkH;xm;NyD; armf&if[kd
taejzifh ajz&Sif;csufay;&rnfjzpf
aMumif;od&onf/
ay:wl*DvlrsK;d enf;jyarmf&if[kdu

enf;jyrufau;aemufwiG f upm;orm;rsm;tm;vk;H
&yfwnfaeMu[k aemufcv
H al umfvu
f m ajymMum;
vuf&Sw
d Giu
f m'pfzt
f oif;ü u
pm;aeaom pyg;aemufcHvla[mif;
aumfvu
f mu &v'frsm;qdk;&Gm;aeí
xkwyf ,fcH&rnf[k enf;jyrufau;
emrnfBuD;aeaomfvnf; um'pfzu
f
pm;orm;trsm;pkrmS ¤if;\aemufwiG f
tjynfht0axmufcH&yfwnfaeMu
aMumif; zGi[
hf vdu
k o
f nf/ ]]&v'fawG
qdk;aewm enf;jywpfa,mufwnf;eJY

rqdkib
f ;l ? wpfoif;vk;H eJq
Y kid w
f ,f? olY
udkxkwyf ,fr,fvkYd owif;awGBuD;ae
ayr,fh uRefawmfwkdYtoif;om;awG
tm;vkH; olYbufrSm&Sdygw,f}}[k
aumfvu
f mu qdkoGm;onf/ vuf&Sd
wGif um'pfzt
f oif;onf aemufqkH;
5 yGJ wGif 4 yGJ½IH;NyD; tqifh 17
ae&modYk a&muf&adS eum wef;qif;ZkeEf iS hf
1 rSwo
f m uGm[awmhonf/

]]'dkiv
f Bl uD;udk uReaf wmf bmvkyrf v
d J
rodygbl;? ud,
k t
hf vkyf ud,
k v
f yk cf w
hJ m
yg? yGt
J NyD; atmifycJG w
H mawmh [mo
vkyfcJhwmr[kwfbl;? y&dowfawGeJY
aysmaf ysmyf g;yg;atmifycJG w
H myg? bm&nf
&G,cf surf Sr&Syd gbl;}}[k cseyf D,Hv*d f
upm;&ef *smreDoakYd &muf&pdS Of armf&if

aemufcHvlpwrf;udk a&mif;cscJUjcif;rSm tBuD;rm;qkH;trSm;
jzpfaMumif; ref,lenf;jya[mif; zm*lqef jyefvnfzGifU[
ref,el nf;jyzm*lqefu 2001 ck
ESpw
f iG f e,fomvefaemufcv
H l pwrf;
udk vmZD,ko
d akYd &mif;cscjhJ cif;rSm tBuD;
rm;qk;H trSm;jzpfcahJ Mumif; MUTV ESihf
tifwmAsL;wGif zGi[
hf vdu
k o
f nf/ A[dk
aemufcv
H pl wrf;onf ¤if;\ud,
k af &;
tw¬Kyw
Ü påd mtkyw
f iG f xdpk Ofu zm*lqef
rSm ¤if;tm; pD;&D;attoif;rsm;odkY
ajymif;a&TU&efzt
d m;ay;cJah Mumif;a&;om;

umqmrDoGif;cJhonfh*dk;rSm *E¦0ifAefbwfpwif\*dk;xufyifaumif;rGefae
zlv[
f rfuGi;f v,fvl umqmrD
oGi;f ,lco
hJ nfh yJavhpEf iS yhf rJG *S k;d rSm ,l½kd
88 NydKifyGJwGif qkAd D,uftoif;buf
odkY e,fomvefwkdupf pfrSL; Aefbwf
pwifoiG ;f cJo
h nf*h ;kd xufyif ydrk akd umif;
rGeaf Mumif; enf;jyrmwif*sK;d vfu csD;
usL;vdkuo
f nf/ zlv[
f rfu 1-4 *dk;
jzift
h Edik &f cJah om tqdyk gyGpJ OfwiG f uGi;f
v,fupm;orm; umqmrDonf *dk;{
&d,mpnf;\nmbufjcrf;? *d;k aygufEiS hf
28.3udu
k t
f uGmta0;rSaeí *d;k orm;
\ b,fbufaxmifhokdY Volley uef
csujf zifh tjyif;uefoiG ;f cJjh cif;jzpfonf/
uefoiG ;f ,lrEI iS hf *d;k aygufxo
J aYkd bmvk;H
a&mufonfhtcsdefrSm 1puúefYom&SdcJh
aMumif; NAdwed rf D'D,mrsm;\a&;om;

csut
f &od&onf/ ]]Aefbwfpwif&UJ
*dk;[m t&rf;udkaumif;rGeNf yD; cufcw
J hJ
taetxm;uae &,lcw
hJ myg? EdiI ;f ,SOf
zdkYqkdwm t&rf;udkrvG,u
f lwJhupd öyg?
'gayrJh 'DaeYyrJG mS umqmrDoiG ;f wJ*h ;kd u
Aefbwfpwif&JU*kd;xuf ydkaumif;wm

[dku owif;axmufrsm;tm; ajym
Mum;vdkuo
f nf/ um'pfzt
f oif;u
OD;aqmif*;kd &&Scd o
hJ nfh tqdyk gyGpJ OfwiG f
armf&if[o
kd nf uGi;f v,f'ikd t
f m; jyif;
xefpmG apm'uwufcí
hJ uGi;f twGi;f
rSxGucf GmcJh&onf/ ]]ol[m abm
vkH;&wdki;f puúeYf 30 avmufukd t
csed jf zKef;w,f? Oya'pnf;rsO;f pnf;
urf;u *dk;orm;wpfa,muf[m 6
puúeyYf J abmvk;H udkicf iG &hf w
dS mr[kwf
vm;? rdepf0ufavmuf olwkdYtcsed f
jzKef;aeawmh 'g[m Oya'udk csK;d
azmufwmygyJ? tao;pdwaf jym&&if
olwkdYtoif; *dk;vGeaf bm&wdki;f *dk;
orm;rma&Sm tcsed jf zKef;wm[m wpf
Budru
f kd 21.5 puúeYfEIe;f ysr;f rQ&Syd g
w,f? aiGoef;aygif;rsm;pGmtukeu
f s
cHNyD;,SONf ydKifaewJh abmvk;H NydKifyw
JG pf
ckrSm tcsed jf zKef;wm[m ydkuq
f HawG
jzKef;wD;ypfwmygyJ}}[k armf&if[ku
d
a0zefcjhJ cif;jzpfonf/

trSeyf gyJ}}[k zlv[
f rfenf;jy rmwif
*sK;d vfu qdkomG ;onf/ umqmrDuk,
d f
wdkiu
f vnf; ,if;oGi;f *dk;rsK;d aemuf
wpfBudr&f ,lEikd af wmhrnfr[kw[
f k ,kH
MunfaMumif;? udk,u
hf k,
d u
f kyd if tHMh o
rdaMumif; ajymMum;oGm;onf/

cJzh ;l onf/ ]]jyefpOf;pm;vdkuw
f kid ;f t
&rf;pdwyf suyf gw,f? *supf wrf;udk
a&mif;cszv
Ykd kycf rhJ w
d m uRefawmf awmf
awmfav;rSm;,Gi;f oGm;ygw,f? olvkd
upm;orm;[m ref,t
l wGuf t&rf;
tok;H 0ifygw,f}}[k enf;jyavmurS
tem;,loGm;cJhNyDjzpfonfh zm*lqefu
zGi[
hf oGm;cJo
h nf/

0rf;enf;aMuuGJjcif;
jrefrmEdik if t
H m;upm;avmu
twGut
f usK;d jyKaprnfh tm;u
pm;aqmif;yg;ajrmufjrm;pGma&;
om;cJah om 0g&ift
h m;upm;u
avmif&Sif q&mOD;azode;f (az
ode;f ) 76 ESpo
f nf 22-102013(t*FgaeY)wGif &efukeNf rdKU?
okcurÇmaq;½kHü uifqma&m
*gjzifu
h ,
G v
f eG af Mumif; Mum;od&
ojzifrh o
d m;pkEiS x
hf yfw0l rf;enf;
aMuuGJ&ygonf/
tm;upm;jrifuiG ;f
t,f'w
D mtzGUJ

4

twGJ(2)? trSwf(42)? atmufwdkbm(24)&uf? 2013 ckESpf

urÇmah bmvk;H owif;pkH

ay;pmu@
t,f'DwmcifAsm;ref,ltoif;rSm ordkif;wpfavQmuf *dk;trsm;qkH;oGif;xm;wJholu b,folvJ/ b,fES
*dk;xdoGif;xm;ovJ/ vuf&Sdupm;aewJh&GefeDu tJ'Dvl&JrY Swfwrf;udkrDzdkh b,fES*dk;vdkao;vJ/
atmif o l 0 if ; (Munf U j rif w d k i f )
á ref,lordkif;wpfavQmuf *dk;trsm;qkH;oGif;xm;oluawmh abmfbDcsm
wefyJjzpfygw,f/ 249 *dk;txd&SdcJhygw,f/ &GefeDuawmh vuf&SdrSm 203
*kd;&&Sdxm;w,f/ abmfbDcsmwef&JYrSwfwrf;udkrDzdkY 46 *dk;vdkygao;w,f/
(tBujH yKcsurf sm;udak us;Zl;wif&NdS y;D abmvH;k yJ&G v'frsm;udk zke;f -09 5024717
odkh qufoG,far;jref;Edkifygonf/ Sports View *sme,fohkd tBuaH y;csurf sm;?
od&Sdar;jref;vdkonfrsm;&Sdygu [email protected] odkh Email
rSwpfqifUvnf; ay;ydkhEdkifygonf/)

67

toif;vdu
k fpdwf"mwfaysmufqH;k aerIudk rMumrDajymif;vJypfrnf[k a[mfvadk 0; qdk
c&pöw,fyaJ vhpef nf;jy a[mfvkad 0;u rdrw
d kt
Yd oif;rSm toif;vdkupf w
d f
"mwf vk;H 0aysmufq;Hk jcif;aMumifh ½I;H yGrJ sm;qufaejcif;jzpfaMumif; rMumrD ajymif;
vJypfEikd rf nf[k ,kMH unfxm;aMumif;ajymMum;vdu
k o
f nf/ vuf&w
dS iG f c&pöw,f
yJavhpt
f oif;onf 8 yGu
J pm;NyD;&mwGif 1 yGo
J mtEdki&f xm;NyD; &rSwf 3 rSwf
jzifh tqifh 19 ae&mwGi&f yfwnfaeonf/ ]]uRefawmfwkdY 5 yGJ½IH;NyD;wJhtcsed f
rSm taumif;qkH;qdkwJh upm;orm; 25 a,mufukd a&G;xkwcf Jhw,f? 'gayrJh
tJ'u
D pm;orm;tpktzGUJ rmS wpfpw
kH pfckrmS ;,Gi;f aew,fqkw
d m odvku
d yf gNyD? u
pm;orm;awG[m wlnw
D t
hJ oif;vdkupf w
d "f mwf&w
dS ,fvYkd uReaf wmf vk;H 0rxif
bl;? pnf;vkH;rI vkH;0NydKuGJaew,f? uRefawmfhtaeeJY taumif;qkH;ykHpH&atmif
ajymif;vJEkid rf mS yg? Zefe0g&Dtajymif;ta&TUumvra&mufcif 'Dupm;orm;awGeYJ
taumif;qkH;jzpfatmif a&SUqufomG ;rSmyg}}[k a[mfvkda0;uajymMum;oGm;cJh
onf/ yJavhpt
f oif;onf 8 yGJupm;NyD;&mwGif ay;*dk; 17 *dk;&Sx
d m;NyD;
y&D;rD;,m;vd*w
f iG f 'kw,
d cHppf tnHq
h k;H toif;jzpfaeonf/

yk*¾dKvfa&;taMumif;jycsufaMumifU vmrnfUaEG&moDwGif
ref,t
l oif;rSxu
G cf mG rnf[k aemufcv
H t
l AD &m zGi[
hf ajymMum;

uGefx&mtdkESifU avwefbdef;pfwdkhudktpm;xdk;ac:,l&ef ref,lapmifUMunfUae
ref , l t oif ; rS b,f
aemufcHupm;orm; yufx
&pftAD &mu vmrnfah EG&moD
wGif toif;rSxu
G cf mG rnfjzpf
aMumif; zGi[
hf ajymMum;vdkuf
onf/ jyifopfvufa&G;pif u
pm;orm;tDA&monf vmrnfh
ZGev
f wGif ref,t
l oif;ESiphf m
csKyfoufwrf;ukeq
f kH;rnfjzpf
NyD; pmcsKyfopftwGuf aqG;
aEG;cJjh cif;r&Sad Mumif;od&onf/
touf 32 ESp&f SNd yDjzpfonfh
tDA&monf zm*lqefr&Sad wmh
í ref,lukd ausmcdki;f jcif;r
[kwaf Mumif;? yk*¾Kd vfa&; t
aMumif;jycsujf zifo
h m ref,rl S
xGucf mG rnfjzpfaMumif; zGi[
hf
oGm;cJo
h nf/
]]vlawGtm;vk;H xifovdk
bmtaMumif;? nmtaMumif;
aMumifh ref,lu xGucf GmzdkYpD
pOfwmr[kwyf gbl;? uReaf wmfh
&JU yk*¾Kd vfa&;udpöaMumifhom
tdk;vfx&ufz'kYd u
f kd pGecYf mG zdjkY zpf
vmwmyg? ref,t
l oif;u pm

csKyfopfcsKyfzkdY uRefawmhu
f kd r
urf;vSr;f wmaMumifh uReaf wmf
'DuxGucf mG r,fqw
dk hJ ok;H oyfrI
awG[mvnf;vk;H 0r[kwyf gbl;?
ref,rl mS yJ upm;orm;b0ukef
qk;H csiw
f myg? 'gayrJh wcsKUdy*k Kd¾vf

uRefawmfU&yJY k*¾dKvfa&;udpöaMumifUom tdk;vf
x&ufzdkh'fudk pGefhcGmzdkhjzpfvmwmyg? ref,l
toif;u pmcsKyfopfcsKyfzdkh uRefawmhfudk
rurf;vSrf;wmaMumifU . . .
a&;udpaö wGaMumifh td;k vfx&uf
zdk'Y u
f kpd eG cYf mG zdkjY zpfvmwmyg}}[k
ref,t
l oif;odkY 2006 ckEpS u
f
pwifa&muf&cdS ahJ om tDA&mu
qdkonf/ xkYdtjyif tDA&mu
zm*lqef abmvkH;avmurS t
em;,lonfhtwGuf rsm;pGm0rf;
enf;cJ&h aMumif;qdkco
hJ nf/
tDA&monf vmrnfh
aEG&moDwiG f ref,rl x
S u
G cf mG NyD;
toif;a[mif;rdek mudEk iS yhf t
D ufpf

2014 u<mhzvm;ajcppfyJG Oa&myZkef
Play-offs tqifh rJcGJrIxGufay:
2014 b&mZD;urÇmzh vm;
NydKifyGJ Oa&myZkef Play-offs
tqifrh cJ rJG rI sm;udk wevFmaeYu
jyKvkycf Jh&mwGif c½dkat;&Sm;t
oif;rSm ajcppfyaJG tmif&ef a&yef;
pm;aeaMumif;od&onf/ emrnf
BuD;jyifopftoif;rSm rJcrJG w
I iG f
OD;pm;ay;tqifh owfrw
S rf cHchJ
&bJ ,lu&de;f toif;ESihf yGu
J syf
,SONf ydKif&rnfjzpfonf/ pDa&mf
e,f'ykd g0ifonfh ay:wl*t
D oif;

G &f dS
*st
D oif;wdo
kY akYd jymif;a&TUz,
aMumif; owif;rsm;xGuaf y:
aeonf/ yDtufpf*sDtoif;
onf tDA&mtm; NyD;cJo
h nft
h
ajymif; ta&TUuwnf;uac:
,l&ef pDpOfcJhonfhtoif;jzpf

rSm qG'D ifEiS hf upm;&rnfjzpfNyD;
*&drSm ½dkareD;,m;ESihf¤if;? c½dk
at;&Sm;rSm tdkupf vefESihf¤if;
,SONf ydKi&f rnfjzpfonf/ tqkyd g
yGpJ Ofrsm;\ yxrtausmu
h kd Edk
0ifbm 15 &ufwGif upm;
rnfjzpfNyD; 'kw,
d tausmu
h kd Edk
0ifbm 19 &ufwGif ,SONf ydKif
rnfjzpfonf/ ay:wl*D? ,lu
&de;f ? *&dEiS hf tdu
k pf vefwrYkd mS tdrf
uGi;f üOD;pGmupm;&rnfjzpfonf/

onf/
,cktcgwGif ref,lt
oif;onf toif;ajymif;awmh
rnft
h AD &m\ae&mwGif tpm;
xd;k &eftwGuf tJAmwefrS av
wefbed ;f pf? &D;&Jvrf S uGex
f
&mtdkwkdYukd ac:,l&efpw
d 0f if
pm;aeaMumif;od&onf/ av
wefbed ;f pfonf ref,o
l aYkd jymif;
a&TU&ef qE´&adS eoljzpfaMumif;
zGi[
hf oGm;onf/

aemufqkH;&owif;wkdrsm;
tufovufwDudk t
oif;onf vmZD,rkd S b
&mZD;uGi;f v,fupm;o
rm; [memeufukd ac:
,l&ef rsuaf phusae
aMumif;od&onf/
cseyf D,H&Sprf S rpf',fb
a&mYtoif;onf &v'f
rsm; qufwkduq
f kd;&Gm;
aeí 2010 jynfhESprf S
pwifudkifwG,fcJhaom
enf;jywdek rD b
kd a&;udk &m
xl;rS xkwfy,fvdkuf
aMumif;od&onf/ vuf
&Sw
d iG f vufaxmufenf;
jyjzpfol rmhcfAD;eyfudk
tpm;xdk;cefx
Y m;onf/
tif'kdeD;&Sm; oef;<u,f
olaX; odk[Dtaejzifh
tifwmrDvefukd 0,f,l
vdkujf cif;aMumifh tif'kd
eD;&Sm;Edkiif HtwGuf rsm;
pGmtusK;d oufa&mufr&I dS
aMumif; tif'ekd ;D &Sm;abm
vkH;tzGJUcsKyfOuú| [l
qifu qdkxm;onf/
pDtufpaf uat wdu
k pf pf
rSl;[Ge'f gu atpDrDvef
odkYajymif;a&TU&ef tqif
oifjh zpfaeNyDjzpfaMumif;
ajymMum;vdkuo
f nf/

a';ApfADvm rMumrD *dk;aygufjyefawGUawmhrnf[k enf;jyqD>refeD axmufcHajymMum;
tufovufwu
D ekd nf;jy qD>refeu
D bm
pDvekd mrSajymif;vmonfh pydew
f u
dk pf pfrLS ; a';
ApfAv
D mrSm rMumrDtcsed w
f iG ;f *dk;rdk;acgifae
rIukd tqk;H owfEikd af wmhrnfjzpfaMumif; ajym
Mum;vdkuo
f nf/ a';ApfADvmonf tufo
vufwDukdtoif;odkY pwifa&muf&NSd yD; yx
rqkH; 5 yGJwGif 2 *dk;&&SNd yD; ajcpGr;f jyEdkicf Jh
aomfvnf; ,if;aemufykid ;f ü *dk;roGi;f ,lEkid f
wm wpfvausmMf umjrifah eNyDjzpfonf/ enf;
jyqD>refe\
D ajymMum;csut
f & a';ApfAv
D mrSm
pufwifbm 14 &ufaemufykdi;f uwnf;
u *dk;aygufaysmufaecJjh cif;jzpfaMumif;od&
onf/

]]a';ApfAv
D m[m *d;k oGi;f ol&aJ umif;wpf
a,mufyg? ol rMumcifrmS yJ *d;k awGjyef&r,f
vdkY uRefawmf tjynfht0axmufcHygw,f?
olY&JU*kd;awGeJY uRefawmfwkdYtoif; Edkiyf GJawG
qufvdrfhr,fvdkY tjynfht0,kHMunfyg
w,f}}[k touf 43 ESpt
f &G,&f Sd tm*sif
wD;em;vlrsK;d enf;jy qD>refeu
D qdo
k mG ;onf/
tufovufwDukdonf NyD;cJhonfhvmvD*g
yGJpOf 9 wGif tufpyf efnKd udk 1-0 *dk;jzifh
ta&;edrhfcJhNyD; 'D&moD yxrqkH;½IH;yGJMuHKcJh&
onf/ bmpDvkdemrSmvnf; tdkqmqlemudk
oa&uscí
hJ ESpo
f if;Mum; trSwu
f mG [rI 2
rSwo
f m&Scd o
hJ nf/

twGJ(2)? trSwf(42)? atmufwdkbm(24)&uf? 2013 ckESpf

urÇmah bmvH;k owif;pHk

t*Fvefawmifyu
H pm;orm; awmifqefrmS *g&ufab;vf
vufopfjzpf[k upm;azmfAmwGe*f ef ajymMum;

5

tdkaZ;vfudka&mif;cs&ef &D;&Jvfruf'&pfpDpOfcJhjcif;rSm
tvGefnhHzsif;onfhpdwful;[k a'ghrGefenf;jy*smuifuavmh a0zef
tmqife,ftoif;upm;ykrH mS Play Station xJuvdk aumif;rGeaf e

pyg;toif;wGif ajcpGr;f jyupm;
aeaom b,fv*f sD,HaemufcHvl Am
wGe*f efu ADvmESiyhf w
JG iG f yxrqk;H y&D;
rD;,m;vd*o
f iG ;f *dk;&&Scd Jhaom awmifyH
upm;orm;awmifqefrSm *g&wf
ab;vfvufopfjzpfonf[k csD;usL;
vdu
k o
f nf/ awmifqefonf NyD;cJo
h nfh
t*Fveftoif;\ urÇmzh vm;ajcppfyJG
rsm;wGiv
f nf; yGx
J u
G u
f pm;orm;tjzpf
yg0ifc&hJ NyD; ajcpGr;f jyEdkicf u
hJ m tEdki*f k;d

hJ nf/
rsm;vnf; oGi;f ,lEkid cf o
]]awmifqef[m wu,fhukd t
&nftcsi;f &Sw
d u
hJ pm;orm;yg? *g&wf
ab;vfvufopfvyYkd J uReaf wmfuawmh
xifw,f? olY&JU abmvkH;uRrf;usirf I
a&m? enf;pepfykid ;f yg t&rf;aumif;yg
w,f? aemuf 2 ESpf 3 ESpaf vmufq&kd if
xdyfwef;upm;orm;tqifhudk ol
a&mufvrd rhf ,fvYkd arQmv
f ifyh gw,f}}[k
AmwGe*f efu qdkoGm;onf/

bmpDvekd mtoif;ESiUf tajymif;ta&Tu
Y pd ö aqG;aEG;
cJjU cif;r&S[
d k bdik ,
f efrS aomrwfrv
l m jiif;qdk
bdik ,
f efjrL;epftoif;rS uGi;f v,f
wdkupf pfrLS ; aomrwfrv
l mu owif;
rsm;xGuaf eovdk bmpDvekd mtoif;ESihf
olYtMum; tajymif;ta&TUupd ötwGuf
aqG;aEG;cJjh cif;vk;H 0r&Sad Mumif; jiif;qdk
ajymMum;vdkuo
f nf/ ]]bmpDvkdemNrdKU
udk uRefawmfa&mufcw
hJ m rSeyf gw,f?
'gayrJh tajymif;ta&TUupd ötwGuf r
[kwb
f l;? bmpDvkdem[m om,mvSy
wJh NrdKUwpfNrdKUyg? 'gayrJh bdik ,
f efjrL;epf

[m uRefawmfhtrd v
f kdcHpm;&wJhtoif;
jzpfvkYd toif;ajymif;zdq
kY kw
d m rjzpfEkid f
bl;}}[krv
l mu *smreD½kyo
f HSport 1
odkYajymMum;vdkuo
f nf/ *smreDvuf
a&G;pifupm;orm;rlvmonf bdik ,
f ef
jrL;epftoif;ESihf 2017 ckEpS t
f xd pm
csKyo
f ufwrf;&So
d jl zpfNy;D vuf&w
dS iG f bm
pDvkdem? *sLAifwyfwkdYtjyif Oa&myt
oif;BuD;trsm;tjym;\ pdw0f ifpm;jcif;
udk cHae&onf/

a'ghreG t
f oif;enf;jy *smuifuavmhu abmvk;H pGr;f
&nfjynf0h vSonfh *smreDvufa&G;pifuiG ;f v,fupm;orm;
tdak Z;vfukd a&mif;cs&efppD Ofco
hJ nfh &D;&Jvt
f oif;\vky&f yf
rSm nhHzsi;f onfhpw
d u
f l;jzpfaMumif; a0zefajymMum;vdkuf
onf/ touf 46 ESpt
f &G,&f Sd *smreDvlrsL;d enf;jy *sm
uifuavmhonf tdkaZ;vfEiS hf yk*Kd¾ vfa&;t&&if;ES;D cJo
h jl zpf
f *D gwGif tdak Z;vfupm;pOfu ac:,l&eftxd
NyD; bGe'f ufpv
BudK;yrf;cJzh ;l oljzpfonf/
vuf&w
Sd iG f tdkaZ;vfonf tmqife,ftoif;ü ajc
pGr;f jyupm;Edkiaf eNyD; 7 yGw
J iG f 3 *dk;oGi;f ,lEkid u
f m upm;
azmfrsm;*dk;&&S&d ef 5 Budrzf efw;D ay;Edkicf o
hJ nf/ ¤if;yg0ifu
pm;cJo
h nfh 7 yJw
G iG f 6 yGt
J Edki&f NyD; tmqife,ftoif;\
t"du upm;orm;jzpfvmcJhonf/ ]]tdkaZ;vfvkd enf;p
epfykid ;f a&m abmvk;H uRr;f usirf yI gaumif;wJh upm;orm;
wpfa,mufukd &D;&Jvf bmvdkYa&mif;w,fqkw
d m pOf;pm;
r&ygbl;? t&rf;udn
k zhH si;f wJph w
d u
f ;l ygyJ? tck tmqife,f
rSm tdak Z;vfa&mufvmNyD;wJah emuf upm;ykaH &m? &v'fawG
yg aumif;aewm xifxif&Sm;&Sm;awGY&rSmyg? ol[m *dk;
b,fvko
d iG ;f rvJqkw
d mudk em;vnfovdk toif;azmfawG
d ,f}}[k a'ghreG t
f oif;
*dk;&atmifvnf; zefw;D Edkipf rG ;f &Sw
enf;jy*smuifuavmhu qdkomG ;onf/
&D;&Jvt
f oif;rS pHcsed w
f ifajymif;a&TUaMu; aygif 42.5
oef;jzifh tmqife,ftoif;odaYk &muf&v
dS mcJah om tdak Z;vf
u vuf&St
d oif;\upm;ykHrSm Play Station xJuvdk
aumif;rGeaf eaMumif;ajymMum;vdu
k o
f nf/ ]]aemf0pfcsef yYJ rJG mS
uRefawmfwkdYtoif;upm;ykH[m wu,fhwDuDwmumyg?
Play Station xJuvdk t&rf;aumif;rGeyf gw,f? aemf0pfcsf
eJYyJrG Sm 0Dv½f Iid ;f ,m;oGi;f wJh*kd;[m wu,fhukdr,kHEkdipf &m
ygyJ? t&rf;udkaumif;rGew
f Jh*kd;wpf*kd;yg}}[k tdkaZ;vfu
ajymoGm;onf/

enf;jyarmf&if[dkESifh aemufwpfBudrf jyefvnfvufwGJcGifh&í
*kPf,l0rf;ajrmufrdaMumif; toif;acgif;aqmif*Refw,f&D zGifh[

csJvq
f D;toif;acgif;aqmif *Ref
w,f&Du ay:wl*DvlrsK;d enf;jy armf
&if[Ekd iS hf aemufwpfBudrjf yefvnfvuf
wGcJ iG &hf &So
d nft
h ay: rsm;pGm*kP,
f 0l rf;
ajrmufrad Mumif;? csv
J q
f ;D toif;\ t
em*wfrmS vnf; ydkrkad wmufyvmawmh
rnfjzpfaMumif; ajymMum;oGm;cJo
h nf/
*Refw,f&Donf t*Fvefvufa&G;pif
upm;orm;b0rS tem;,lcNhJ yD;aemuf

udk,u
hf k,
d u
f kt
d xifBuD;pdwaf ysmufq;kH
cJhaMumif; NyD;cJhonfhwpfywfu armf
&if[k\
d ok;H oyfjcif;udk cHc&hJ onf/
]]armf&if[kdajymwm rSeyf gw,f?
uReaf wmf udk,u
hf k,
d u
f kd txifBuD;wJh
pdwaf ysmufaew,f? &ifqkdicf Jh&wJh zd
tm;awG[m rsm;jym;vGe;f vdyYk g? armf&if
S hJ
[dv
k kd tawGUtBuHK&NdS yD; xufjrufvw
oleJY jyefvnfvufwJcG iG h&f vdkY t&rf;yJ

*kP,
f 0l rf;ajrmufygw,f? ol[m uRef
awmfwkdYtoif;udk 'Dxufykdwkd;wuf
atmif pGr;f aqmifay;Edik yf gvdrrhf ,f}}[k
csv
J q
f ;D toif;acgif;aqmif *Rew
f ,f&D
u qdkoGm;cJhonf/ bifeDwufZu
f kdif
wG,pf Ofu ykrH eS yf x
JG u
G cf iG t
hf wGuf pdk;
dS m
&drcf &hJ aomfvnf; armf&if[akd &muf&v
csed w
f iG f ajcpGr;f jyupm;EdkiNf yD; yGx
J u
G f
cGi&hf &Srd nf[k *Rew
f ,f&u
D ,kMH unfae
onf/ ]]uRefawmf rESpu
f 'Pf&m
awGeJY eyef;vkH;cJh&vdkY yGJxGucf Gihrf ao
csmcJhbl;? tJ'D'Pf&mjyóemawG[m
uRefawmfh&JUajcpGr;f udk xdcku
d v
f rd hrf ,f
vdkY r,kHMunfygbl;? tck armf&if[kd
vufxufrSm uRefawmf yGJxGucf GihfykH
f rd rhf ,fvYkd tjynfh
rSe&f NyD; ajcpGr;f jyEdik v
t0,kMH unfxm;ygw,f? uReaf wmfwkYd
toif;[m wjznf;jznf;Edkiyf aJG wG&NyD;
vrf;aMumif;rSeaf y:a&mufaeygNyD}}[k
¤if;u qufvufajymMum;oGm;onf/

cHppfaMumif; ydrk dak umif;rGef&efvdt
k yfaeNyD[k
vDAmyl;enf;jy b&ef'efa&mf*sm; ajymMum;
vDAmyl;enf;jy b&ef'efa&mf*sm;u
aemufqkH; 5 yGJwGif Set Piece rsm;
rS 4 *d;k txday;xm;&aom cHppfaMumif;
rSm vuf&t
Sd ajctaexuf rsm;pGmwdk;
wuf&efvkdaeao;aMumif; zGih[
f ajym
Mum;vdkuo
f nf/ vuf&w
Sd iG f csJvq
f D;
toif;ESihf &rSww
f al omfvnf; *dk;uGm
jcm;csuaf Mumifh tqifh 3 ae&ma&muf
aeNyD; aemufqkH;yGJwGif e,l;umq,f
ESihf 2-2 oa&usco
hJ nf/ ]]uReaf wmf
wdt
Yk oif;&JUcpH pfaMumif;u vdt
k yfcsuf
awG&adS ewm aocsmygw,f? tdru
f iG ;f

rSmupm;wJh c&pöw,fyJavhpfeJYyGJrSm
qdk&if ray;oifhwJh*kd;ay;cJh&w,f? e
,l;umq,feyYJ rJG mS vnf; tJvkyd J ray;
oifw
h may;cJ&h jyefygw,f? t"du u
awmh uRefawmfhcHppfaMumif;u Set
Piece awGukd rxde;f Edkiw
f mygyJ}}[k
enf;jya&mf*sm;u qdo
k mG ;onf/ vDAmyl;
toif;onf aemufqkH; 5 yGJwGif 6
*dk;ay;cJh&um 4 *dk;rSm Set Piece
rsm;rSjzpfNyD; cHppfrLS ;rsm;ESihf *d;k orm;wdYk
em;vnfrv
I rJG mS ;aeaMumif; a&mf*sm;u
ok;H oyfco
hJ nf/

twGJ(2)? trSwf(42)? atmufwdkbm(24)&uf? 2013 ckESpf

6
y&D;rD;,m;vd*ftoif;rsm;\
urf;vSrf;rIudky,fcscJU[k
'&ufpvm zGifU[

urÇmah bmvk;H owif;

67

&Geef u
D dk uGi;f v,foq
hkd if;upm;ckid ;f jcif;? A[ku
d iG ;f v,fvl
ESpaf ,muf tok;H jyKonfeU nf;pepfrsm;tay: yDwpfa0zef

csefyD,Havmif;pm&if;wGif ref,lux
dk nfUrwGufír&[k 0if;*g;ajym

a&Smv
f af u;uGi;f v,fupm;orm;
'&ufpvmu NyD;cJhonfhaEG&moD t
ajymif;ta&TUwiG f ¤if;tm; y&D;rD;,m;
vd*u
f vyftoif;trsm;tjym;u w
&m;0ifurf;vSr;f cJah Mumif;? odaYk omf jiif;
qefy,fcscahJ Mumif; zGi[
hf vdkuo
f nf/
touf 20 t&G,&f Sd *smreDvufa&G;
tmqife,f*E¦0ifupm;orm; yD
pifupm;orm;'&ufpvmonf a&Smv
f f
au;toif;ESihf NyD;cJo
h nfah rvurS 5 wpfu ref,lenf;jyrdk,ufprf Sm xl;
f ufjrufow
l pfO;D jzpfaomfvnf;
ESpo
f ufwrf;wdk;pmcsKyf csKyfqkx
d m;ol cRex
jzpfNyD; y&D;rD;,m;vd*t
f oif;rsm;tae zdtm;'PfcpH m;ae&aMumif; vuf&rdS ef
jzifh ac:,lcsiyf gu aiGaMu;tajrmuf ,lwiG f tok;H jyKaeonfeh nf;epfrsm;rSm
trsm;tok;H jyK&zG,&f adS Mumif;od&onf/ rSm;,Gi;f aeaMumif; a0zefwkducf kduf
a&Smv
f af u;toif;ESihf ,l½kd 45 oef; vdkuo
f nf/ ]]ref,l[m rvdktyfbJ
wef oufwrf;wdk;pmcsKyf csKyfqkdxm;
ol '&ufpvmu ajymMum;&mrSm ]]NyD;
cJw
h ahJ EGu t*Fveftoif;awG trsm;t
jym; uRefawmfu
h ku
d rf;vSr;f cJMh uw,f?
a&Smv
f af u;rSmyJ qufupm;csiw
f phJ w
d f
tJAmweftoif;acgif;aqmifa[mif;
aMumifh tm;vkH;udky,fcscJhw,f? bGef uma[;vfonf NyD;cJo
h nfw
h e*FaEGu
'ufpv
f *D grSmyJ uRefawmfquf&adS erSm upm;cJah om a[mufpw
f ef'kid ef rdkEiS yhf JG
yg}}[k qdkonf/
wGif oGi;f ,lcJhonfh*kd;rSm ar*smvd*f
ordki;f wpfavQmuf tjrefqkH;*dk;tjzpf
vmrnfUrwfvwGif 'def;rwfESifU rSwwf rf;0ifcJhaMumif; od&onf/ t
33 ESpt
f &G,&f Sd MopaMw;vs
ajcprf;yGu
J pm;&ef t*FvefppD Of ouf
vufa&G;pifa[mif; uma[;vfonf
J iG f 8 puúeüYf yif &ufb;l vft
b&mZD;urÇmzh vm;ajcppfyaJG tmif ,if;yGw
jrifomG ;NyjD zpfonfh t*Fveftoif;onf
NydKiyf t
JG BudKajcprf;yGt
J jzpf vmrnfrh wf
vwGif 'de;f rwftoif;ESihf ,SONf ydKifu
pm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ t*Fvef
csJvq
f D;enf;jyarmf&if[kdu ¤if;
abmvk;H tzGUJ \owif;xkwjf yefcsut
f
om avAmulqiftoif;enf;jyjzpfyg
& enf;jy&GKd if;a[mhqef\toif;onf u tjiif;yGm;p&m*d;k &&Scd rhJ aI Mumifh a[mf
rwfv 5&ufwGif 'de;f rwfESihf 0if zef[rd ;f ESiyhf u
JG kd jyefupm;ap&efawmif;
bavuGi;f wGiu
f pm;rnfjzpfonf/ xdYk qdkomG ;rnfjzpfaMumif; ajymMum;vdkuf
jyif t*Fvefonf ,ckESpf Edk0ifbm onf/ NyD;cJo
h nfw
h pfywf aomMumn
15 &ufwGif awmiftar&durS csD wGiu
f pm;cJhaom bGe'f ufpv
f D*gyGJpOf
vDtoif;? 19 &ufwGif *smreDt 9 wGiaf vAmulqiftoif;onf wdu
k f
oif;wdEkY iS hf ajcprf;yGu
J pm;&efppD Ofxm; ppfrSL;uD;pvif; acgif;wdkuo
f Gi;f ,l
aMumif;od&onf/ tqdyk gESpo
f if;pvk;H onf*h k;d rSm *dk;ydkuaf b;rSaygufxu
G Nf yD;
rSm urÇmzh vm;ajcppfyaJG tmifjrifxm; 0ifomG ;jcif;jzpfaomfvnf; uGi;f v,f
onft
h oif;rsm;jzpfNyD; 'de;f rwfrmS rl ajc 'dkirf S *dk;tjzpfowfrw
S cf jhJ cif;jzpfonf/
ppfyu
JG sq;Hk cJo
h nf/ t*Fveftoif;onf ]]uRefawmfom avAmulqifenf;jy
tqkyd gajcprf;yGrJ sm;tm;vk;H udk 0ifbav jzpf&if tJ'yD u
JG kd jyefupm;cdik ;f zdaYk wmif;
uGi;f üyif {nfch u
H pm;rnfjzpfaMumif; qdrk mS yg? a[mfzef[rd ;f enf;jyjzpfr,fqkd
od&onf/
&ifvnf; xdkenf;¤if;ygyJ? bGe'f ufpf

trSwaf wGqkH;½IH;&w,fvkdY uRefawmf
uawmhxifw,f? olwkdY[m toif;
Balance rnDjzpfaew,f? &GefeDvdk
wdkupf pfrLS ;aumif;wpfa,mufukd bm
aMumifh uGi;f v,frSm qif;upm;cdki;f
wmvJ ar;p&mjzpfaew,f? A[dkuiG ;f
v,fvEl pS af ,mufukd wpfNyKd iw
f nf;ok;H

ar*smvd*w
f iG f &ufb;l vfwu
kd pf pfrLS ;uma[;vf
oGif;,lonfU*;dk tjrefqH;k *d;k tjzpf pHcsdefwif
twGuOf ;D aqmif*;kd &,lay;cJjh cif;jzpfonf/
tqdyk goGi;f *d;k rSm 2003 ckEpS u
f ½dq
k m
&D,kdoGi;f ,lcJhonfh 11 puúeYf*kd;rSwf
wrf;udkcsK;d zsuEf kid cf o
hJ nf/ ]]t&rf;udk
vSyaumif;rGew
f *hJ ;kd wpf*;kd yg? rSww
f rf;
aumif;awG&v
dS Ydk uReaf wmft
h wGuf b,f
awmhraS rhawmhrmS r[kwaf wmhb;l }}[k
uma[;vfu yGt
J NyD;wGiaf jymMum;oGm;
cJo
h nf/

wmuvnf; rSm;,Gi;f rIwpfcyk gyJ? olwYkd
taeeJY Z,m;xdyq
f ;Hk utoif;eJY trSwf
usO;f ajrmif;zdkYvkdtyfaew,f? tmqif
e,fex
YJ yd w
f u
kd af wGrY ,fyh rJG mS tEdik &f zdt
Yk
a&;BuD;ayr,fh ref,ltoif;[m zd
tm;awGykdrsm;aew,f}}[k yDwpfu
qdkomG ;cJo
h nf/

bdik f,efjrL;epftoif;vdt
k yfcsufrsm;udk *Gg'D,v
dk m
tao;pdwo
f [
d k rdu
k u
f ,fabmvuf ajymMum;
*smreDvufa&G;pif upm;orm;
a[mif; rdkuu
f ,fabmvufu enf;
jy*Gg'D,kv
d mrSm bdki,
f efjrL;epftwGuf
tvGeyf ifoifhawmfonfhenf;jywpfOD;
jzpfaMumif; cs;D rGr;f ajymMum;vdu
k o
f nf/
]]bdki,
f ef[m *Gg'D,kdvmvufxuf
tpydki;f rSm ½ke;f uefcJh&ayr,fh vuf&Sd
tajctaerSmawmh taumif;qk;H jzpfae
ygNyD? *Gg'D,kdvm[m bdki,
f efjrL;epf

rdrdom avAmulqifenf;jyjzpfygu a[mfzef[drf;ESifhyGJudk jyefupm;aprnf[k armf&if[dkqdk

vD*gNyKd iyf u
JG si;f ya&;aumfrwDrmS tvkyf
vkyrf ,fqk&d ifvnf; taumif;qk;H jzpf
atmifvkyaf qmifoGm;r,f? 'Dtjzpft
ysu[
f m pD;yGm;a&;udpör[kwyf gbl;?
ajz&Si;f vk&Yd ygw,f? ydu
k q
f aH wGukd bm
aMumifh *dk;vdkif;enf;AsL[mtwGuf

tmqife,fenf;jy0if;*g;url ref
,ltoif;rSm toif;BuD;wpfoif;jzpf
aMumif;? tawGUtMuHK&So
d nfh upm;
orm;rsm;pGm&Sad Mumif;? vuf&t
Sd csed f
xd cseyf ,
D aH vmif;pm&if;wGif quf&dS
aeaMumif;qdkoGm;onf/ ]]ref,lt
oif; cseyf D,Hajy;vrf;uae aoGr
z,fao;ygbl;? 8 rSwu
f mG [rIqw
kd m
y&D;rD;,m;vd*v
f kdNydKifyGJrSm rsm;jym;
w,fvkdYajymvdkYr&bl;? 3 yGJpmyJ&Syd g
w,f? olwkdYtoif; rMumrDcseyf D,H
ajy;vrf;ay: jyefa&mufvmrSmyg}}[k
qdo
k mG ;onf/ ref,t
l oif;onf vuf
&Sw
d iG f 8 yGu
J pm; &rSwf 11 rSwo
f m
&xm;NyD; tqifh 8 ae&mwGi&f yfwnf
um tmqife,feJY 8 rSwu
f Gm[ae
onf/ rdk,ufp\
f toif;rSm tzGihyf JG
pOf qGrq
f D;udk *dk;jywftEdki&f cJhaomf
vnf; vDAmyl;? refpD;wD;? 0ufpb
f
&Ge;f wdkYukd ta&;edrhfum trSwaf y;Z
,m;xdyyf kid ;f ESihf a0;cJ&h onf/

tok;H rjyK&wmvnf;qdw
k m em;rvnf
Edkiaf tmifygyJ? ay:wl*DeJY *&drSmqdk&if
'Dpum;rajymygbl;? *smreDrmS rdv
kY akYd jym
wmyg? 'gayrJh *smreDuvlawG 'gudk
bmaMumift
h ajzr&SmovJqw
kd mudk em;
rvnfEikd af tmifygyJ}}[k¤if;uqdo
k nf/

toif; bmawGvkdtyfovJqkdwmudk
tao;pdwo
f w
d ehJ nf;jywpfa,mufyg?
refpD;wD;eJYyGJrSmqdk&if bdki,
f eftoif;
upm;oGm;wm tjypfajymp&mr&Sad tmif
aumif;vGe;f w,f? olv
Y ufxufrmS bdik f
,eftoif; 'DxufatmifjrifO;D rSmyg}}
[k abmvufuqdkoGm;cJhonf/ bkid f
,efjrL;epfonf ,ck&moDwGif NydKifyGJ
pk½H ;HI yGrJ &Sad o;ay/

aemufqkH;&owif;wkdrsm;
c&pöw,fyJavhpf upm;orm;
qmvmudku toif;&v'frsm;
qdk;aeaomfvnf; enf;jya[mf
vdka0;rSm quf&aSd ernfrSmao
csmaMumif;ajymMum;vdu
k o
f nf/
bmpDvedk mtoif;onf tmqif
e,f? ref,ltoif;wdkYu pdwf
0ifpm;aeonfh a'ghreG u
f iG ;f v,f
vl *ef'kd*efukdac:,l&ef pDpOf
aeaMumif;od&onf/
csv
J q
f ;D ESihf tmqife,fwo
kYd nf
pD;&D;atuvyf AD½ked mtoif;rS
uGi;f v,fupm;orm; a*sm*f if
[du
k t
kd NyKd ipf w
d 0f ifpm;aeaMumif;
upm;orm;\at;*sihfrS ajym
Mum;csut
f &od&onf/

twGJ(2)? trSwf(42)? atmufwdkbm(24)&uf? 2013 ckESpf

7

yGJBudKcefhrSef;csuf

wdkufppfaumif;wJU zDtdk&ifwD;em;udk tm;ay;&r,f

nD
rif;
oefY

,l½ykd gv*d t
f yk pf t
k qifh yGpJ Of(3) yGBJ uKd cefrY eS ;f csuf
zDtdk&ifwD;em;

VS

0ufp[
f rf;eJyY rJG mS ajcacsmcf w
hJ muvGNJ y;D 'D&moD
pyg;&JUajcpGr;f u tjypfajymp&mr&Syd gbl;/ armf'kd
Amuvyf &SD&ufzt
f oif; aemufwpfqifhwufzkYd
tckyu
JG kd Adv
k v
f yk o
JG zG,u
f pm;vmrSmaocsmw,f/
'gayrJh t&efval wGeyYJ x
JG u
G w
f mawmif ½k&mS ;ajrrSm
tefZu
D kd pyg;*d;k jywfEikd cf w
hJ ,f/ &S&D ufz[
f m pyg;
twGuf NydKifbufaumif;jzpfvmzdkrY &Syd gbl;/

yef'l&D

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
zDtkd&ifwD;em;
yef'l&D

-

L

D W

W

L

D W

D W W

½dak r;eD;,m;uvyf yef'&l [
D m jynfwiG ;f vd*f
rSm ajcpGmaewJhtoif;jzpfNyD; aemufqkH;ESpyf GJrSm
10 *dk;txdawmif&xm;w,f/ zDtk&d ifw;D em;u
vnf; a&mhpD? *sKd tmuGi;f wdkYajcpGr;f jyrIeJY *sLAif
wyfukad wmif *dk;jywftEdki,
f Nl yD; ajcpGmaew,f/
tDwvDajrrSm tdr&f Siyf J 3 rSw&f ygr,f/

0D*ef

VS

tydkvGef

-

tydkvGef
vmZD,kd

½lbifumZef

L

L

W W

L

D

L

W W

L

tkypf kAkv
d jf zpfa&;BudK;pm;Mur,fyh jJG zpfvkYd u
pm;ykNH rdKifqkid rf mS aocsmw,f/ enf;jytdk0ifuKdG ifvD
&JU 0D*eftoif; cHppfupm;ykrH mausmayr,fh *&if;
a[mh? ydk0Jvw
f kdYyg0ifwJhwkdupf pfu wpf*kd;&zdkYt
onf;toef½ke;f ae&w,f/ Oa&myNydKifyt
JG awGt
Y
BuHK&ifhwJh ½lbifumZeftoif; oa&cHupm;Edkif
ygvdrrhf ,f/ oGi;f *dk;enf;r,fyh yJG g/

z&efhzwf

VS

ruúmbDwv
J t
f Apf

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
W

z&efYzwf
ruúmbDwJvt
f Apf -

D

D

D W W W

D W

D

bufwpf

VS

-

vdkif,Gef
-

W

D

L

L

L

D W

L

W

yGJ
2
2
2
2

Edik f oa& ½I;H &*d;k
2 0 0 4
1 0 1 2
1 0 1 2
0 0 2 0

qvdkAef
qDADvm

-

yGJ
2
2
2
2

Edik f oa& ½I;H &*d;k
2 0 0 5
1 0 1 2
0 1 1 1
0 1 1 1

ay;*d;k
0
1
3
4

&rSwf
6
3
3
0

toif;
vl'dk*dk&uf
acsmfEdkrdk&ufpf
yDtufpfADG
'dek rdZk m*&uf

yGJ
2
2
2
2

yGJ
2
2
2
2

Edik f oa& ½I;H &*d;k
1 1 0 5
0 2 0 1
0 2 0 1
0 1 1 1

D

D

L

L

D

D

L

W W

VS

x&ufZGefpydk;vf vD*D,m0gaqm -

&SD&ufzf

L

W W

L

W

D W W

D

Edik f oa& ½I;H &*d;k
2 0 0 5
1 0 1 2
1 0 1 2
0 0 2 1

ay;*d;k
1
2
2
4

&rSwf
6
3
1
1

toif;
z&efzh wf
wJvftApf
atydk;vf
abmf'dk;

yGJ
2
2
2
2

Edik f oa& ½I;H &*d;k
2 0 0 6
1 1 0 2
0 1 1 0
0 0 2 1

&rSwf
4
2
2
1

toif;
vmZD,dk
x&ufZGefpydk;vf
tydkvGef
vD*D,m0gaqm

yGJ
2
2
2
2

Edik f oa& ½I;H &*d;k
1 1 0 4
1 1 0 5
1 0 1 2
0 0 2 0

W W

D

D

D

W W

L

L

W

VS

pyg;

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
&SD&ufzf
pyg;

-

W W
W

D W

D W

L

D

'dkief rdkuAd f
z½dkif;bwf
yDattdkau
qGrq
f D;
AvefpD,m
acsmEf kdrkd&ufpf
'dkief rdkZm*&uf
tJvaf bmh
qJvfbwf
0g&D*ef
ygudkYpzf m&J&m;
abmf'dk;

ay;*d;k
0
3
2
5

&rSwf
6
3
3
0

W

&rSwf
6
4
1
0

toif;
qJvfbwf
tufpfbuf
tJvfabmU
pwef;'ufvD*D

yGJ
2
2
2
2

Edik f oa& ½I;H &*d;k
2 0 0 6
1 0 1 3
0 1 1 1
0 1 1 2

ay;*d;k
1
3
5
3

&rSwf
6
3
1
1

toif;
½lbefumZef
0D*ef
0g&*D rf
rm&Dabm

yGJ
2
2
2
2

&rSwf
4
4
3
0

D

D

D

L

toif;
*sefh
tufpDoGef;
'dik ef rdu
k Ad f
&ufypf0,
D ef

yGJ
2
2
2
2

Edik f oa& ½I;H &*d;k
2 0 0 3
1 0 1 2
0 1 1 2
0 1 1 2

toif;
pyg;
&S&D ufzf
tefZD
x&Gefqdk

yGJ
2
2
2
2

Edik f oa& ½I;H &*d;k
2 0 0 5
0 1 1 0
0 1 1 0
0 1 1 1

-

oGef;
tufpw
f kd&D
ruúmbD[kdizf m
ulbef
pdeYf*gvef
vl'kd*kd&uf
yDtufpAf DG
tufpfbuf
pwef;'ufvD*D
rm&Dabm
'DeDy½dk
atydk;vf

Edik f oa& ½I;H &*d;k
2 0 0 9
1 1 0 3
0 1 1 0
0 0 2 3

ay;*d;k
2
1
4
8

&rSwf
6
4
1
0

ay;*d;k
1
3
4
4

&rSwf
6
4
1
0

ay;*d;k
1
2
3
4

&rSwf
4
4
1
1

tkypf k(H)
ay;*d;k
1
2
3
3

&rSwf
6
3
1
1

toif;
qDADvm
qvdkAef
z½dkif;bwf
tufpfwdk&D

yGJ
2
2
2
2

tkypf k(K)
ay;*d;k
3
4
2
2

W

tkypf k(D)

tkypf k(G)
ay;*d;k
0
1
3
5

W W W W W

Ä rsO;f om;xm;aomtoif;rsm;rSm tm;upm;jrif
uGi;f *sme,f\ tBudKufrsm;jzpfonf/

tkypf k(C)

tkypf k(J)
ay;*d;k
1
1
1
5

vD*,
D m0gaqm

ydv
k efv*d rf mS ajcb,favmufpmG pGm ,l½ykd gvd*f
a&muf&ifawmh vD*,
D m0gaqm[m omreftqifyh J
&Sad ewmawGU&w,f/ x&ufZeG u
f awmh tdru
f iG ;f
upm;ykrH mausmwJt
h oif;jzpfNyD; vmZD,u
kd akd wmif
ajctom&cJw
h ,f/ tdr&f iS t
f Edkijf ywfom;r,f/

qDAv
D m

L

VS

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

tkypf k(F)

tkypf k(I)
toif;
*lrma&;pf
vdkif,Gef
bufwpf
&D*sDum

x&ufZGefpydk;vf

tkypf k(B)

tkypf k(E)
toif;
zDtdk&ifwD;em;
'DeyD ½dk
yef'&l D
ygudkhpfzm&J&m;

L

-

uvkad q; jyefvnfupm;Edik Nf yjD zpfayr,fh vm
ZD,w
kd u
kd pf pfu tm;&p&mtajctaerSm r&Scd b
hJ ;l /
qdu
k yf &ufuvyf tydv
k eG u
f awmh cHppfyikd ;f t&rf;
aumif;aeNyD; 5 yGJquf ay;*dk;r&Sx
d m;bl;/ tdrf
csuu
f vyf qvdkAeftoif; vwfwavm
uGi;f rSm tydkvGef tedrq
hf kH; 1 rSw&f ,lEkdirf Smyg/
ajcpGr;f wnfNidrjf cif;r&Sb
d J aemufwef;u ay;*dk;
awGrsm;aew,f/ qDADvmuawmh &v'fawG
useyf GJpOfrsm;
awmufavQmufaumif;rGeaf eNyD; bufum? *grD,kd
tefZD - x&Geq
f kd
wdyYk g0ifww
hJ u
kd pf pfu yGw
J ikd ;f *d;k &aew,f/ aemuf
um&m*ef'D - t,fvcf rm
qk;H 3yGrJ mS qDAv
D m 6 *d;k xdawmif&,lEikd cf w
hJ ,f/
*sefY - &ufypf0D,ef
csuaf jrrSmqdak yr,fh qDAv
D moa&upm;Edik w
f ,f/

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

tkypf k(A)
toif;
qGrfqD;
pdefh*gvef
AvefpD,m
ulbef

&D*sDum

vdki,
f Ge[
f m jyifopfvD*l;rSm tajctae
tvGeq
f kd;aeNyD; wef;qif;Zkeef m;txda&mufae
ygNyD/ aemufqkH; 5 yGJ Edkiyf GJaysmufaeNyD; upm;
orm;opfawG tH0ifrrI &Sad o;bl;/ &D*su
D muawmh
wdkupf pfxufjrufaeNyD; aemufqkH;2 yGJrSm 14
*dk;txd&xm;w,f/ {nfo
h nf&v'faumif;r,f/

qvdkAef

L

VS

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

*lrma&;pf

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
bufwpf
*lrma&;pf

ay:wl*u
D vyf *lrma&;pf[m jynfwiG ;f vd*f
rSm &v'fqk;d awGMuHKaeayr,fh ,l½kyd gvd*rf mS t
aumif;qk;H ajcpGr;f jyoEdkiaf ew,f/ bufwpfu
awmh emrnfBuD;oavmuf ajcpGr;f aysmufqk;H ae
NyD; Edik yf v
JG nf;&SmrawGUao;bl;/ pydeaf jrrSm qdak y
r,fh *lrma&;pf&UJ cu
H eftm;aMumifo
h a&usvrd rhf ,f/

vdki,
f Gef
&D*sDum

tpöa&;uvyf ruúmbDwv
J t
f Apf[m cHppf
upm;ykrH mausmwJt
h oif;jzpfNyD; vuf&rdS mS 1*dk;yJ
ay;xm;&w,f/ z&efzY wfuawmh bGe'f ufpv
f *D g
rSm Edik yf aJG wGaysmufq;Hk aeayr,fh ,l½ykd gvd*af &muf
&if *dk;jrL;avh&w
dS t
hJ oif;yg/ tdr&f iS u
f yfEkid rf ,f/

vmZD,kd

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
0D*ef
½lbifumZef

VS

Edik f oa& ½I;H &*d;k
2 0 0 4
1 1 0 4
0 1 1 2
0 0 2 2

tkypf k(L)
ay;*d;k
0
2
2
4

&rSwf
6
1
1
1

toif;
t,fvfcrm
yDattdkau
ruúmbD[dkifzm
um&m*ef'D

yGJ
2
2
2
2

Edik f oa& ½I;H &*d;k
1 1 0 2
1 1 0 3
0 1 1 2
0 1 1 3

twGJ(2)? trSwf(42)? atmufwdkbm(24)&uf? 2013 ckESpf

8

yGJBudKcefhrSef;csuf

67

nD
rif;
oefY

tdru
f iG ;f rSm ayguu
f jJG y&awmUr,fh tifwmrDvef
pD;&D;at yJpG Of(9) yGBJ uKd cefrY eS ;f csuf
qrf'd;k &D;,m;

VS

yJpG Of(8) &v'frsm;
½dk;rm;
uuf*vD,m&D
atpDrDvef
twÅvEåm
zDtdk&ifwD;em;
*sDEdktm
AD½dkem
vDaAmfEdk
wdk&DEdk
qufqt
l v
kd kd

twåvEåm

qrf';kd &D;,m;uGi;f awGq
Y rkH I
4-11-12 qrf'dk;&D;,m; 1-2 twåvEÅm
31-1-10 qrf'dk;&D;,m; 2-0 twåvEÅm
-

D

L

L

L

L

W W W

D W

vDaAmfEu
kd kd ta0;uGi;f rSmEdik Nf yD; 'D&moD yx
rOD;qk;H Edkiyf &JG cJw
h hJ qrf'k;d &D;,m;[m &moDtpu
xuf upm;ykHoo
d o
d momaumif;rGev
f mw,f/
tl'D;edp?f vmZD,kd? csDa,AdkwkdYukd qufwkduEf kdif
cJw
h t
hJ wåvEÅmuvnf; 'if;epfO;D aqmifww
hJ ku
d f
ppfu *k;d oGi;f ajcawGUaew,f/ 'gayrJh ta0;uGi;f
yGaJ wGrmS olwcYkd pH pfaMumif; trSm;rsm;avh&w
dS ,f/
tdr&f iS t
f cGit
hf a&;&Sw
d hJ qrf'k;d &D;,m;uyfEkid rf ,f/ xJu wpfoif;tjzpfyg0ifvmygNyD/ aemufqkH; aew,f/ 'gayrJh ESpyf GJqufEkdiyf GJaysmufxm;vdkY
2 yGrJ mS 5 *d;k txdawmif&cJyh gw,f/ cseyf ,
D v
H *d f tifwm tckyu
JG kd tm;uke½f ke;f awmhr,f/ yvmpD
bdak vmU*fem VS vDaAmfEdk
yGJyef;aewJhemydkvD *dk;jywfEkdizf kdY cufcJvrd hfr,f/ ,dOk ;D aqmifwt
hJ ifwmwdu
k pf pf 3rSw&f mS azGEikd rf mS yg/
bdak vmU*ef muGi;f awGq
Y rkH I
k [
D m olwt
Ykd rd u
f iG ;f rSm
ordik ;f tpOftvmt& emydv
csDa,Adk VS zDtdk&ifwD;em;
18-11-12 bdkavmh*ef m 1-0 vDaAmfEkd
wd&k ED u
dk t
dk om&avhr&Sb
d ;l / {nfo
h nfuakd &G;&r,f/
23-9-09
bdkavmh*ef m 2-0 vDaAmfEkd
csDa,AdkuGif; awGYqHkrI
vmZD,kd VS uuf*vD,m&D
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
1-10-12
csDa,Adk 1-1 zDtkd&ifwD;em;
bdkavmh*ef m
- L D L L L
vmZD,u
kd iG ;f awGq
Y rkH I
6-11-11
csDa,Adk 1-0 zDtkd&ifwD;em;
vDaAmfEkd
- D D W L L
5-1-13
vmZD,kd 2-1 uuf*vD,m&D
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
tDwvDvufa&G;pifwku
d pf pfrLS ; 'D,mrefw?D 25-3-12
vmZD,kd 1-0 uuf*vD,m&D csDa,Adk
- W L L L L
tuGmz&ufpum? bD,efcsDwkdYvkd upm;orm;
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
zDtkd&ifwD;em;
- L D W D W
aumif;awGuykd ikd q
f ikd x
f m;ayr,fh bdak vmh*ef m[m vmZD,kd
- W D D D L
y,fvpfp,
D m? ygavmhcsw
D k&Yd UJ csaD ,Adkwku
d f
xifoavmufajcrpGmEdkib
f J ½IH;yGJawGqufaeNyD; uuf*vD,m&D - D D D L W
ppf *dk;aygufaysmufaeNyD; 4 yGq
J uf trSwAf vm
Z,m;atmufq;Hk a&mufaew,f/ vDaAmfEu
kd vnf;
t"duupm;orm;trsm;pk 'Pf&mjyóem jzpfaew,f/ *sLAifwyfukd *dk;jywftEdki&f cJw
h hJ zD
ajcpGr;f twuftusjrefwt
hJ oif;jzpfNyD; vwfw awGe&YJ ifqikd af e&wmaMumifh vmZD,t
kd oif; Edik yf JG td&k ifw;D em;twGuf csaD ,Ad[
k m NydKib
f ufaumif;
avmrSm cHppfykdi;f u trSm;rsm;aew,f/ aemuf awGaysmufaew,f/ uuf*vD,m&Duawmh 'D&m r[kwb
f l;/ zDtkd&ifwD;em; 3 rSwaf ocsmw,f/
qkH;upm;cJhwJhESpyf GJrSm 6 *dk;awmifay;xm;&NyD; oDta0;uGi;f yGaJ wGrmS oa&upm;&m uRr;f usirf I
umwmeD;,m; VS qufqt
l v
kd kd
dS m;w,f/ Z,m;atmufqk;H t&Sq
oGi;f *dk;u 1 *dk;yJ&x
d k;H toif;jzpfw,f/ ,l½kyd gvd*u
f pm;xm;&
umwmeD;,m;uGi;f awGq
Y rkH I
uae½ke;f xGurf ,fh bdkavmh*ef mudkBudKufw,f/ wJh vmZD,kd rarQmfvifhbJ oa&usvrd hrf ,f/

yg;rm;

VS

atpDrDvef

*sLAifwyf

yg;rm;uGi;f awGq
Y rkH I
29-2-12
17-3-12

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
yg;rm;
atpDrDvef

D W

-

D W

D W
D

L

L
W

aemufqk;H 4yGrJ mS 11 *dk;txd&xm;wJh um
qmEdk? tarmf&w
D &kYd UJ yg;rm;wdkupf pftm;u tm;&
p&maumif;aeygw,f/ atpDrv
D efuvnf; Z,m;
xdyyf ikd ;f jyefa&mufzkYd tm;uke½f ke;f aewJt
h oif;jzpf
NyD; t,fv&f mS &0D? bmavmhw,fvw
D rkYd yg0ifwm
awmif tl;'D;edpu
f kd tEdki,
f El kid cf w
hJ ,f/ tBudwf
te,f&rdS ,f'h yD rJG mS upm;orm;pkzrYJG o
I mwJh atpD
rDvef tEdki&f oGm;ygvdrrhf ,f/

emydv
k D

VS

wdk&DEdk

emydkvD 1-1 wdk&DEkd
emydkvD 1-2 wdk&DEkd
-

umwmeD;,m;
qufqltkdvkd

*sLAifwyf 1-1 *sDEkdtm
*sLAifwyf 2-2 *sDEkdtm

*sLAifwyf
*sDEkdtm

-

W W

D W

D

L

L

L

D W

cHppftrSm;awGaMumifh ESp*f ;kd jywfEikd Nf yD;rS zDtkd
&ifw;D em;udk ½I;H yGMJ uKHc&hJ wJ*h sLAifwyf[m vuf&dS
rSm zdtm;tvGerf sm;w,f/ *sED kt
d muawmh *Dvm
'DEk&d UJ oiG ;f *dk;awGeYJ csaD ,Adkukt
d Edki&f NyD; 4 yGq
J uf
Edik yf aJG ysmufaerIukd tqk;H owfEikd cf yhJ gw,f/ vwf
wavmupm;tm;usaewJh *sLAifwyf *dk;jywfEkid f
zkrYd vG,b
f ;l /

tifwmrDvef

VS

AD½dkem

L

W

L

W

L

D

D

tifwmrDvef
AD½ked m

-

W W
W

D

L

D

D W W W

wef;wufAD½kdem[m 3 yGJqufEkdiyf GJ&,lNyD;
wdkupf pfrSL;qmqD ajcpGr;f jyrIeJYtwl wdk&DEkd tqifh 4 ae&mxdawmif a&muf&adS eNyDjzpfw,f/
wdu
k pf pf[m pD;&D;atrSm aMumufp&mtaumif;qk;H tifwmrDvefuawmh vwfwavm&v'fawG qdk;

-

D

L

W

D

L

L

D

D

L

W

-

tifwmrDvef
bdkavmh*fem
emydkvD
yg;rm;
qrf'dk;&D;,m;
umwmeD;,m;
wdk&DEdk
vmZD,dk
tl'D;edpf
csDa,Adk

*d;k trsm;qH;k oGi;f xm;olrsm;
a&mUpD
qmqD
[rfqpf
yvmpD,dk

(zDtdk&ifwD;em;)
(wdk&DEdk)
(emydkvD)
(tifwmrDvef)

8
6
5
5

*dk;
*dk;
*dk;
*dk;

bdkavmh*ef mudktEdki,
f Nl yD; 'D&moD yxrqk;H
Edik yf &JG cJah yr,fh qufqt
l v
kd &kd UJ aemufwef;u trSm;
rsm;aeqJyg/ tdru
f Gi;f qdk&if toif;BuD;awGukd
awmif Adkvrf xm;wJh umwmeD;,m;udk qufql
tdkvkd aocsmayguf½;HI edrrhf mS yg/

tl'D;edpf

VS

½dk;rm;

tl'D;edpfuGif; awGYqHkrI
9-3-13
25-11-12

tl'D;edpf 1-1 ½dk;rm;
tl'D;edpf 2-0 ½dk;rm;

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
tl'D;edpf
½dk;rm;

-

W

L

W W

L

W W W W W

pD;&D;at yJGpOf(8)tNyD; toif;rsm;\ &yfwnfrI

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

D W
D

26-1-13
22-10-11

twÅvEåm
uuf*vD,m&D
zDtdk&ifwD;em;
*sDEdktm
AD½dkem
*sLAifwyf
vDaAmfEdk
atpDrDvef
qufqt
l v
kd kd
½dk;rm;

tl'D;epf tdru
f Gi;f upm;tm;aumif;ayr,fh
vuf&½Sd kd;rm;&JUajcpGr;f udk b,fvkdrS,SOEf kdirf Sm r
[kwb
f l;/ ½dk;rm; Edkiyf GJqufrSmyg/

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

18-12-12 tifwmrDvef 2-0 AD½ked m
19-12-01 tifwmrDvef 3-0 AD½ked m

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
emydkvD
wdk&DEkd

18-8-12 umwmeD;,m; 1-0 qufqltkdvkd

*sDEt
kd m

tifwmrDvefuiG ;f awGq
Y rkH I

emydkvDuGif; awGYqHkrI
4-11-12
17-5-03

VS

*sLAifwyfuiG ;f awGq
Y rkH I

yg;rm; 1-1 atpDrDvef
yg;rm; 0-2 atpDrDvef

emydkvD
umwmeD;,m;
tl'D;edpf
vmZD,dk
*sLAifwyf
csDa,Adk
yg;rm;
qrf'dk;&D;,m;
tifwmrDvef
bdkavmh*fem

vmrnfU yGpJ Of(10)

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
qrf'dk;&D;,m;
twåvEÅm

2-0
2-1
1-0
2-1
4-2
2-1
3-2
1-2
3-3
2-1

pOf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

toif;
½dk;rm;
emydkvD
*sLAifwyf
AD½dkem
tifwmrDvef
zDtdk&ifwD;em;
twåvEÅm
atpDrDvef
vmZD,kd
wdk&DEdk
tl'D;edpf
uuf*vD,m&D
yg;rm;
vDaAmfEdk
*sDEdktm
qrf'dk;&D;,m;
umwmeD;,m;
qufqltdkvdk
csDa,Adk
bdkavmh*fem

yJG
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

pkpkaygif;
Edik f oa& ½I;H
*d;k
8 0 0 22^1
6 1 1 18^6
6 1 1 16^10
5 1 2 16^12
4 3 1 19^9
4 3 1 17^10
4 0 4 11^11
3 2 3 14^13
3 2 3 12^12
2 4 2 13^13
3 1 4 9^9
2 4 2 10^12
2 3 3 13^15
2 2 4 9^12
2 2 4 8^12
1 3 4 8^14
1 2 5 6^13
1 2 5 7^22
1 1 6 6^15
0 3 5 9^22

Edik f
4
3
3
4
2
2
3
3
3
1
3
2
2
1
1
0
1
1
1
0

tdru
f iG ;f
oa& ½I;H
*d;k
0 0 12^0
1 0 10^1
0 0 9^4
0 0 9^4
1 1 5^5
2 0 9^6
0 1 6^3
0 1 6^3
1 0 8^2
3 1 7^8
1 0 7^2
2 0 7^5
1 1 8^7
1 2 4^5
1 2 4^8
1 3 2^8
2 1 3^4
1 2 5^14
0 3 5^8
2 2 7^11

Edik f
4
3
3
1
2
2
1
0
0
1
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0

ta0;uGi;f
oa& ½I;H
*d;k
0 0 10^1
0 1 8^5
1 1 7^6
1 2 7^8
2 0 14^4
1 1 8^4
0 3 5^8
2 2 8^10
1 3 4^10
1 1 4^5
0 4 2^7
2 2 3^7
2 2 5^8
1 2 5^7
1 2 4^4
2 1 6^6
0 4 3^9
1 3 2^8
1 3 1^7
1 3 2^11

*d;k uGm
21
12
6
4
10
7
0
1
0
0
0
-2
-2
-3
-4
-6
-7
-15
-9
-13

&rSwf
24
19
19
16
15
15
12
11
11
10
10
10
9
8
8
6
5
5
4
3

twGJ(2)? trSwf(42)? atmufwdkbm(24)&uf? 2013 ckESpf

9

yGJBudKcefhrSef;csuf

udk
udk
oef;

rmwDEkdeJh tefqavmhwDtwGuf tJvfuvyfpDukd'gbD
vmvD*g yJpG Of(10) yGBJ uKd cefrY eS ;f csuf
A,fvu
D mEkd

VS

yJpG Of(9) &v'frsm;
&D;&Jvf
AvefpD,m
tdq
k mqlem
tufpfyefndK
*&efem'g
t,frm&D,m
bufwpf
A,fvm'dk;vpf
q,fwmAD*dk
bDvb
f mtdk

A,fvm'kd;vpf

A,fvu
D mEku
d iG ;f awGq
Y rkH I
24-2-13
6-11-10

A,fvDumEkd 1-2 A,fvm'kd;vpf
A,fvDumEkd 3-0 A,fvm'kd;vpf
-

L

L

L

W W

D

D

L

L

tufpfyefndK
q,fvfwmAD*dk
A,fvm'dk;vpf
AvefpD,m
&D;&Jvfruf'&pf
tdq
k mqlem
ADvm&D;&Jvf
*&efem'g
bDvb
f mtdk
bufwpf

D

A,fvDumEkd[mNyD;cJhwJhtywfu wpf
a,mufavsmah ewmawmif t,frm&D,mukd tEkid f
upm;Ekid cf Jhygw,f/ tckqkd olwkYd[m2yGJquf
tEkid af Mumifh ,kMH unfrt
I m;aumif;aeNyD; A,fvm
'k;d vpfeJYyGJrSmtdru
f Gi;f 2 yGJquftEkid f &atmif
BudK;yrf;ygvdrhfr,f/ 6yGJqufEkid yf GJaysmufaewJh
A,fvm'k;d vpfukd A,fvu
D mEkt
d Ekid &f rSmyg/

rmvm*g

VS

qJvw
f mAD*dk

rmvm*guiG ;f awGq
Y rkH I
19-1-13
2-12-07

rmvm*g 1-1 qJvw
f mAD*kd
rmvm*g 1-1 qJvw
f mAD*kd

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
rmvm*g
qJvw
f mAD*kd

-

D W

D

L

L

D

L

L

-

L

3 yGq
J ufEkid yf aJG ysmufaewJh rmvm*gtwGuf
'DyGJ[mzdtm;&Sad eygNyD/ qJvw
f mAD*k[
d m ½k;d rm;
enf;jya[mif;tef;e&pfeYJ tqifrajyao;yJwu
kd f
ppfjyóemeJ&Y ifqidk af e&ygw,f/ rmvm*gyJ tdrf
uGi;f rSmtEkid f 3rSwu
f kd vG,u
f pl mG &&Syd gvdrrhf ,f/

t,fcsD

VS

18-6-11
16-4-11

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
t,fcsD
*&efem'g

-

L

L

W W W

D

L

W

L

L

3 yGJqufEkid x
f m;wJht,fcsDukad wmh avQmh
wGuv
f kYdr&awmhygbl;/ olwkYd[m bufwpfeJY
yGJrSmqk&d ifwpfa,mufavsmhaewmawmif tEkid f
&atmifupm;Ekid pf rG ;f &dyS gw,f/ *&efem'guawmh
qk;d qk;d &Gm;&Gm;ygyJ/ aemufq;Hk 6yGt
J wGi;f rSm bDvf
bmtkw
d pfoif;udkyt
J Ekid &f &SNd yD; usew
f hJ 5 yGpJ vk;H
*k;d roGi;f Ekid yf gbl;/ t,fcsED kid rf ,fyh yJG g/

bmpDvedk m

VS

&D;&Jvfruf'&pf

bmpDvedk muGi;f awGq
Y rkH I
26-2-13
7-10-12

VS

tufpfyefndK

qDAv
D m

VS

tkq
d mqlem

3-2-13
17-1-13

bmpDvkdem 1-3 &D;&Jvfruf'&pf
bmpDvked m 2-2 &D;&Jvfruf'&pf

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

5-1-13
18-2-12

tuf-wDukd 1-0 bufwpf
tuf-wDukd 2-0 bufwpf

*Dwmaz;

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

qDAv
D muGi;f awGq
Y rkH I

t,fcsD 1-1 *&efem'g
t,fcsD 0-0 *&efem'g

-

rmvm*g
bmpDvdkem
qdkpD'uf
t,frm&D,m
qDADvm
A,fvDumEdk
*Dwmaz;
tuf-wDudk
t,fcsD
vDAefaw;

t,frm&D,mu awmufavQmuf ½IH;yGJawG
*d;k trsm;qH;k oGi;f xm;olrsm;
qufaeNyD; upm;yku
H vnf;tm;&p&mwpfuu
G rf S
vDAefaw;uGif;awGYqHkrI
aumfpwm
(tuf-wDu)dk
10 *k;d
r&Syd gbl;/ aemufqk;H yGrJ mS qk&d if tdru
f iG ;f rSm A,f
2-9-12
vDAefaw; 3-2 tufpyf efnKd
ruf
q
D
(bmpD
v
d
k
e
m)
8 *dk;
vDumEkdukd wpfa,mufomaeNyD;umrSwpf*kd;
25-9-11
vDAefaw; 3-1 tufpyf efnKd
pDa&mfe,f'dk
(&D;&Jvfruf'&pf)
8 *dk;
toGi;f cHNyD;½IH;edrhcf Jhwmyg/ qkpd D'ufu tdk;vfx
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
yuf'½dk
(bmpDvekd m)
5 *d;k
&ufz'Ykd rf mS ref,u
l v
kd mupm;xm;&ayr,fh t,f
vDAefaw;
- D D W L ½dk'&D
(t,frm&D,m)
5 *dk;
rm&D,mxufpm&if trsm;BuD;aumif;ygw,f/
tufpyf efnKd
- W L L L W
tpö
u
d
k
(&D
;
&J
v
f
r
uf
'
&pf
)
4
*dk;
vDAefaw;[m tufpyf efnKd ukd tdru
f iG ;f rSm qkpd 'D ufy&J v'faumif;rGerf mS yg/
tufovufwu
D u
kd csucf si;f jyefE;kd xEkid w
f hJ ajc
vufcHupm;wkid ;f 3rSw&f aeMuyg/ okYdayr,fh
tuf-wDudk VS bufwpf
pGr;f rsK;d ykid q
f idk x
f m;NyD; bmpDvedk meJ&Y ;D &Jvx
f yd w
f u
dk f
tufovufwu
D u
kd Ekd ikd x
f m;wJt
h &Sed ef YJ tufpyf ef
tuf
wD
u
k
d
u
G
i
f
;
awG
Y
q
H
k
r
I
f iG ;f rSm*k;d jywfEikd yf &JG ,lrmS yg/
awGUaevkYd tdru
ndKuk,
d kMH unfrcd siw
f ,f/

vDAefaw;

*&efem'g

t,fcsDuGif;awGYqHkrI

rmvm*g
qdkpD'uf
bmpDvdkem
tuf-wDudk
*Dwmaz;
A,fvDumEdk
t,fcsD
qDADvm
vDAefaw;
ADvm&D;&Jvf

vmrnfU yGpJ Of(11)

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
A,fvDumEdk
A,fvm'dk;vpf

2-0
1-2
0-0
1-0
0-2
0-1
1-2
2-2
0-1
2-0

qDADvm 1-0 tkq
d mqlem
qDADvm 2-0 tkq
d mqlem

tuf-wDukd
bufwpf

-

W W W W

L

L

L

W

D

L

bufwpfvnf; awmfawmfajcpGr;f ysupf ;D ae
ygw,f/ t,fcsv
D t
kd oif;rsK;d ukad wmif tdru
f iG ;f
qDADvm
- W D W W D
rS
m
wpf
a
,muf
t
omeJ
r
Y
Ek
i
d
w
f
t
h
J
jyif
½
;
H
I
cJ
w
h
mrk
Y
d
tuf
tdkqmqlem
- W L L W D
d kb
d ,fvkv
d kyNf yD;ajc&nfwlupm;
tkq
d mqlem[m qDAv
D muGi;f rSmoGm;upm;wJh ovufwDuku
f pm;
aemufqkH; 3yGJpvkH;*k;d awmifroGi;f Ekid cf Jhygbl;/ Ekid rf SmvJ/ Mum;&ufrSmvnf; ,l½kyd gvd*u
'gayrJh bmpDvkdemukdoa&cHupm;cJhovkdrsKd; xm;&wmaMumifharQmfvifhcsipf &modyrf &Syd gbl;/
qDAv
D muGi;f rSmvnf; tdkqmqlem trSw&f &So
d mG ;
vmvD*g yJGpOf(9)tNyD;
Ekid yf gw,f/

ADvm&D;&Jvf

VS

AvefpD,m

bufwpfuiG ;f awGq
Y rHk I
8-1-12
6-1-11

ADvm&D;&Jvf 2-2 AvefpD,m
ADvm&D;&Jvf 4-2 AvefpD,m

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
ADvm&D;&Jvf
AvefpD,m

-

D W

L

W

-

W W W

D

L

ESpo
f if;pvkH; wku
d pf pfrSL;awGxuf uGi;f
bmpDvkdem
- W W W W D
v,fval wGtay: rDcS adk e&wmcsi;f vnf;qifwal e
&D;&Jvfruf'&pf - W L W W W
w,f/ tdru
f iG ;f ajcpGr;f ydkaumif;wJh ADvm&D;&Jvf
bmpDvked m[m El;urfrh mS upm;wJah emufqk;H
udk AvefpD,m cHuefEkdirf Smr[kwb
f l;/
2 yGJquf &D;&Jvu
f kt
d Ekid rf &cJhygbl;/ vwfw
qkdpD'uf VS t,frm&D,m
avmajcpGr;f uvnf; tm;&p&mr&Sad o;yJ enf;
jyrmwDEekd v
YJ aJG eao;wmawGU&w,f/ txl;ojzifh
qkpd 'D ufuiG ;f awGq
Y rkH I
rufqBD uHch ikd rf rI jynf0h wJt
h csed rf mS qkd aerm? yD'½k?d 29-1-11
qkpd D'uf 2-0 t,frm&D,m
qef;csuZf w
f u
Ykd tm;uk;d vko
Yd yd rf &ygbl;/ &D;&Jvf 28-10-10
qkpd D'uf 2-3 t,frm&D,m
uvnf;ajcpGr;f aumif;wJt
h oif;rsK;d r[kwaf yr,fh
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
aemufyidk ;f rSmupm;uGuyf aHk zmfryI idk ;f aumif;vmwm qdkpD'uf
- L D L L W
t,frm&D,m
- D L L L L
awGY&w,f/ &D;&Jvu
f kyd Ja&G;cs,w
f ,f/

toif;
bmpDvdkem
tuf-wDudk
&D;&Jvf
ADvm&D;&Jvf
*Dwmaz;
bDvfbmtdk
tufpfyefndK
AvefpD,m
vDAefaw;
t,fcsD
qDADvm
qdkpD'uf
rmvm*g
A,fvDumEdk
bufwpf
*&efem'g
A,fvm'dk;vpf
tdkqmqlem
q,fwmzD*dk
t,frm&D,m

yJG
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

pkpkaygif;
Edik f oa& ½I;H
*d;k
8 1 0 28^6
8 0 1 21^7
7 1 1 19^9
5 2 2 15^9
5 1 3 14^11
5 1 3 15^13
4 2 3 12^11
4 1 4 12^13
3 4 2 9^14
3 3 3 10^12
2 4 3 15^16
2 4 3 8^10
2 3 4 11^9
3 0 6 7^21
2 2 5 9^12
2 2 5 5^10
1 4 4 9^15
2 1 6 6^13
1 3 5 8^13
0 3 6 11^20

bDvb
f mtkd

*Dwmaz;uGi;f awGq
Y rkH I
16-3-13
8-1-12

*Dwmaz; 1-0 bDvfbmtkd
*Dwmaz; 0-0 bDvfbmtkd

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

pOf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

VS

*Dwmaz;
bDvfbmtdk

-

W W W
W

L

D W

D W

-

*Dwmaz; Edkiyf GJqufaeayr,fh cHppfykdi;f u
tm;&p&mr&Sb
d l;/ upm;ykHuspv
f pfwJh bDvb
f m
tdk tedrhq
f kH;wpfrSw&f rSmyg/

toif;rsm;\ &yfwnfrI

Edik f
4
4
4
3
3
4
3
3
0
1
2
1
2
2
2
1
1
1
0
0

tdru
f iG ;f
oa& ½I;H
*d;k
0 0 18^4
0 0 13^4
0 1 11^4
1 0 9^4
1 0 9^4
1 0 10^4
1 1 7^5
0 2 8^6
3 1 3^4
2 1 4^4
1 1 9^7
2 1 4^3
0 2 7^2
0 2 5^6
1 2 6^5
0 4 2^5
2 2 6^8
1 3 3^7
3 2 3^5
2 3 6^10

Edik f
4
4
3
2
2
1
1
1
3
2
0
1
0
1
0
1
0
1
1
0

ta0;uGi;f
oa& ½I;H
*d;k
1 0 10^2
0 1 8^3
1 0 8^5
1 2 6^5
0 3 5^7
0 3 5^9
1 2 5^6
1 2 4^7
1 1 6^10
1 2 6^8
3 2 6^9
2 2 4^7
3 2 4^7
0 4 2^15
1 3 3^7
2 1 3^5
2 2 3^7
0 3 3^6
0 3 5^8
1 3 5^10

*d;k uGm
22
14
10
6
3
2
1
-1
-5
-2
-1
-2
2
-14
-3
-5
-6
-7
-5
-9

&rSwf
25
24
22
17
16
16
14
13
13
12
10
10
9
9
8
8
7
7
6
3

twGJ(2)? trSwf(42)? atmufwdkbm(24)&uf? 2013 ckESpf

twGJ(2)? trSwf(42)? atmufwdkbm(24)&uf? 2013 ckESpf

10

11

c&pöw,fyJavhpf

VS

tmqife,f

csJvfqD;-refpD;wD; tm;NydKifyGJrmS armf&if[dkpm;r,fxifw,f

c&pöw,fyaJ vUuiG ;f awGq
Y rkH I
6-11-04
18-10-97

yJavhpf 1-1 tmqife,f
yJavhpf 0-0 tmqife,f
L

L

L

W W W

L

y&D;rD;,m;vd*f yJpG Of(9) yGBJ uKd cefrY eS ;f csuf

-

D W

tmqife,fajcpGr;f uawmh wpfyx
JG ufwpfyJG
ydkaumif;vmaeygw,f/ Edkiyf JaG wGqufaeawmh
toif;om;awG&JU udk,hfukd,u
f kd,HkMunfrIu
vnf; tjrifhqHk;rSma&mufaeygNyD/ tdkaZ;vfu
vnf; vuf&adS jcpGr;f xufawmif ydak umif;OD;r,f
qdkawmh tm;wufp&myg/ yJavhpu
f awmh tdrf
uGi;f uvG&J if tmqife,fukd b,fae&mrSmrSr,SOf
Edkiyf gbl;/ armf½kdukdwkdupf pfrSL; csmrufvnf;
toif;a[mif;udk 'kua© y;Edkizf ,
G rf &Syd gbl;/ 'DyJG
NyD;&if vDAmyl;? ref,lwkdYeJY qufwkduu
f ef&rSm
qdkawmh tmqife,f 2*dk;jywfEkdiyf gOD;r,f/

tufpwGefADvm

VS

W

L

W

D

L

W

L

W

L

W

L

W W

L

L

L

L

L

L

VS

W

L

L

L

L

W

L

W

D

csJvq
f ;D

VS

zlvf[rf

csJvfqD;
refpD;wD;

20-10-12
31-1-12

D W W W

W

L

W W

pydeaf jrrSm tm;NydKifcMhJ uzl;wJh enf;jyESpOf ;D
jyefawGUMuygNyD/ armf&if[kd[m &D;&Jvu
f kdukdif
wke;f u y,fv*D &Deu
D ikd af ewJh rmvm*geJY 8 Budrf
&ifqkid zf ;l &mrSm 6 yGEJ kid ?f 1 yGo
J a&? 1 yG½J ;HI &v'f
&Scd Jhw,f/ vuf&aSd jcpGr;f t&vnf; armf&if[kd&JU
csJvq
f D;[m NydKifyJpG kH 6 yGJquf ½IH;yGJr&Sb
d J refpD;
wD;xuf tenf;i,fomaeygw,f/ tdru
f iG ;f rSm
om yGw
J kid ;f Edkiaf eum ta0;uGi;f 2 yG½J ;HI xm;wJh
refpD;wD;&JU 'D&moDta0;uGi;f pGr;f aqmif&nfu
taumif;BuD;r[kwb
f l;/ pwrf;zdkY'b
f &pfcsrf Sm
&v'faumif;avh&w
dS hJ enf;jyarmf&if[kd csv
J q
f ;D
twGuf 3 rSw&f ,lay;Edkirf Smyg/ ESpo
f if;pvkH;
wdu
k pf pfrLS ;aumif;awGyikd q
f ikd x
f m;vdYk *d;k rsm;r,f/

7-10-12aqmuforfwef 2-2 zlvf[rf
3-1-05 aqmuforfwef 3-3 zlvf[rf

ref,l
pwkwf

-

aqmuforfwef zlvf[rf
-

W W W W W
L

W

L

W

-

11-2-13
22-4-12

vDAmyl; 0-2 0ufpfb&Gef;
vDAmyl; 0-1 0ufpfb&Gef;
-

L

L

VS

pwkwfpD;wD;

W W

W

L

D W

D

L

W

L

D

L

VS

D

25-8-12
5-4-83

0ufpf[rf;

qGrq
f D; 3-0 0ufpf[rf;
qGrq
f D; 1-5 0ufpf[rf;

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
qGrq
f D;
0ufpf[rf;

-

qef;'g;vef;eJyY rJG mS 'D&moDyxrqk;H tdru
f iG ;f
Edkiyf GJ&cJhNyDrkdY qGrq
f D; pdw"f mwfwufaerSm ao
csmw,f/ ,l½kdygvd*rf Sm tajctaeaumif;ae
wmrdkY jynfwGi;f yGJtay: ydktm½kHpkduv
f mw,f/
0ufp[
f rf;uawmh ajc½l;toif;vdq
Yk Ekd ikd Nf yD; wpf
yGx
J ufwpfyJG ajcpGr;f twuftusjrefqefw,f/
aemufqkH; 4 yGJrSm 3 yGJ½IH;cJhwJh 0ufp[
f rf;udk
f iG ;f rSm qGrq
f D; tEdki,
f lEkdirf Smyg/
tdru

pyg;

L

L

W

L

W

L

W

L

W

L

VS

[l;vfp;D wD;

pyg;uGi;f awGq
Y rkH I
16-1-10
5-10-08

pyg; 0-0 [l;vfpD;wD;
pyg; 0-1 [l;vfpD;wD;

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
pyg;
[l;vfpD;wD;

qGrq
f ;D uGi;f awGq
Y rkH I

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

ref,u
l kd aemufus*;kd eJo
Y a&upm;Ny;D aqmuf vDAmyl;

D

tdru
f iG ;f ESpyf q
JG uf Edkiyf aJG ysmufcjhJ cif;eJt
Y wl
ref,t
l oif;rSm zdtm;'PfawGcpH m;ae&ygNyD/ yGJ
pOf 8 tNyD;rSmyJ xdyq
f kH;u tmqife,feJY 8
rSwu
f mG oGm;NyD; vuf&adS jcpGr;f eJo
Y mqd&k if cseyf ,
D H
vd*0f ifciG &hf zdaYk wmif pd;k &drpf &mjzpfvmygNy/D 'D&moD
upm;cJNh yD;orQyw
JG kid ;f rSm NydKifbuftay: upm;
uGut
f omr&bJ ,SONf ydKicf &hJ wmawGUw,f/ tck
f awmh y&D;rD;,m;
yGJrSm,SONf ydKif&r,fh pwkwu
8 yGrJ mS 4 *d;k om&NyD; wdu
k pf pftnHq
h ;Hk toif;jzpf
aew,f/ 'Dvkdtoif;rsK;d udk jywfjywfom;om;
tEdki,
f El kid zf kv
Yd kt
d yfaew,f/ tdk;vfx&ufz'Ykd rf mS
zm*lqefvufxufuajcpGr;f rsK;d jyefvnf&&SNd yD;
ref,l 2 *dk;jywfEkdirf ,fvkdY ,kHMunfrw
d ,f/

0ufpfb&Gef;

vDAmyl;uGi;f awGq
Y rkH I

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

D

ref,l 4-2 pwkwf
ref,l 2-0 pwkwf

qGrq
f ;D
VS

W

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

aqmuforfwefuiG ;f awGq
Y rkH I

vDAmyl;

L

0ufp[
f rf;uGi;f awGq
Y rkH I

W

L

W

-

aemufqk;H 3 yGrJ mS 7 rSw&f cJah yr,fh vDAm
yl;&JUcHppfaMumif; trSm;rsm;aewmawGU&w,f/
pufwifbm 1 &ufu ref,u
l kEd kid Nf yD;wJah emuf
6 yGq
J uf *dk;ray;&wJyh rJG &Scd b
hJ ;l / qGm&ufZef YJ p
wm;&pfcst
f wGJ yGw
J kid ;f eD;yg;*dk;oGi;f aeayr,fh p
umw,fOD;aqmifwJhaemufwef;u ,dk,Gi;f ae
w,f/ 0ufpb
f &Ge;f uawmh 5 yGq
J uf½;HI yGrJ &So
d
vdk ref,lukdEkdi?f tmqife,fukd oa&upm;cJh
wmaMumifh pdw"f mwftjrifhqkH;a&mufaew,f/
tpOftvmt&Munfh&if vDAmyl;[m tdru
f Gi;f
tefz;D vfrmS 0ufpb
f &Ge;f udk ESpBf udrq
f uf½;HI xm;
w,f/ tckyrJG mS vDAmyl;*dk;jywfEkid zf rkYd vG,u
f v
l Ykd
0ufpb
f &Ge;f udk a&G;cs,o
f ifhw,f/

refpD;wD;

csJvfqD; 3-5 refpD;wD;
csJvfqD; 1-2 refpD;wD;
-

0ufpfb&Gef;

ref,l

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

tmqife,fukd *dk;jywf½IH;NyD; aemf0pfcsw
f kdY
wef;qif;Zkex
f JusoGm;ygNyD/ toif;BuD;awGeJY
qufwkdu&f ifqkdicf Jh&wmrdkY ay;*dk;EIe;f vnf;jrifh
wufcyhJ gw,f/ um'pfzu
f vnf; &moDtpajc
pGr;f rsK;d r&awmhbJ &v'fawG qufwku
d q
f kd;ae
ygw,f/ aemufq;kH 4yGrJ mS 3yG½J ;HI cJw
h mrdYk aemf0pfcsf
uGi;f rSmvnf; ½ke;f uef&OD;rSmyg/ 2oif;pvHk;&JU
*d;k oGi;f EIe;f uvnf; tm;&p&mr&Sw
d mrdYk *d;k atmuf
jzpfzrkYd sm;NyD; abmf'u
D awmh oa&upm;Edkipf rG ;f &Sd
wJh um'pfzu
f kad &G;oifyh gw,f/

aqmuforfwef

L

csv
J q
f ;D uGi;f awGq
Y rkH I

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
L

-

yd,
k ufpaf &mufvmwmeJY qef;'g;vef;ajcpGr;f
u ajymif;vJjcif;r&Sb
d J nHhzsi;f qJyg/ ½IH;yGJawG
qufaewmeJYtrQ upm;orm;awG&JU,kHMunfrI
uvnf; t&rf;udkerd u
hf saeygNyD/ e,l;umq,f
uawmh wpfa,mufavsmheJYawmif vDAmyl;udk
oa&cHupm;Edkicf JhNyD; pdw"f mwfykdi;f wuf<uae
w,f/ &DrDOD;aqmifwJhwkdupf pfu aemufqkH; 4
yGJrSm 8 *dk;txd &,lxm;vdkY tm;&p&maumif;
aew,f/ NydKifqkid rf jI yif;xefwhJ wdkief q
D ku
d 'f gbD
yGjJ zpfvYkd ESpzf uftjyeftvSeo
f iG ;f *d;k awG jrif&vdrhf
r,f/ tm;uke½f ke;f upm;NyD;oa&usvrd hrf ,f/

26-5-13
14-4-13

aemf0pfcsf 2-0 um'pfzf
aemf0pfcsf 1-2 um'pfzf
-

qef;'g;vef;
e,l;umq,f

um'pfzf

aemf0pfuGif; awGYqHkrI

aemf0pfcsf
um'pfzf

e,l;umq,f
zlvf[rf
[l;vfpD;wD;
refpD;wD;
pwkwf
0ufpfb&Gef;
0ufpf[rf;
tmqife,f
tJAmwef
um'pfzf

e,l;umq,f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

befwDuD *dk;roGi;f Edkiw
f meJY ADvmvnf;
wdkupf pfjyóem&ifqkid v
f m&ygNyD/ aemufqkH; 2
yGJquf *dk;roGi;f Edkicf Jhovdk 2yGJpvHk; *dk;atmuf
upm;cJhygw,f/ tdru
f Gi;f 4yGJrSm 1yGJEkdi?f 3yGJ
½IH;xm;wmrdkY tdru
f iG ;f pGr;f aqmif&nf pdwrf cs&
wJhtoif;awGxJygygw,f/ tJAmwefuvnf;
ta0;uGi;f 1yGJomEdkix
f m;NyD; 2yGJoa&? 1yGJ½IH;
xm;ygw,f/ vuf&Sad jcpGr;f t& tJAmweft
enf;i,fomayr,fh oa&qdkaysm&f OD;r,fh ADvm
udk a&G;oifhygw,f/

10-3-09
1-9-07

VS

21-10-12 qef;'g;vef; 1-1 e,l;umq,f
20-8-11 qef;'g;vef; 0-1 e,l;umq,f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

VS

qef;'g;vef;

vmrnfU yGpJ Of(10)

qef;'g;vef;uGi;f awGq
Y rkH I

25-8-12 tufpwGefADvm 1-3 tJAmwef
14-1-12 tufpwGefADvm 1-1 tJAmwef

aemf0pfcsf

orfwef pdw"f mwftjrifhqHk;&Sad erSmyg/ trSwf
ay;yGaJ emufqk;H 4yGrJ mS tJ'w
D pfyo
JG m oa&usNyD;
usef 3yGEJ ikd cf o
hJ vdk 4yGq
J ufaMu;atmifcyhJ gw,f/
*dk;oGi;f EIe;f enf;ayr,fh 3*dk;omay;cJh&ao;wJh
cHppfaMumif;u awmifhwif;vSygw,f/ zlvf
[rfuawmh upm;yHkwnfNidrjf cif; r&Sad o;bJ
ta0;uGi;f pGr;f aqmif&nfvnf; raumif;ygbl;/
upm;NyD;orQ 8yGJvHk; *dk;atmufupm;xm;wJh
aqmuforfwefaMumifh *d;k atmufut
kd ydik af &G;oifh
wJyh yJG g/

tJAmwef

tufpwGeAf v
D muGi;f awGq
Y rkH I

tufpwGeAf Dvm tJAmwef
-

e,l;umq,f 2-2 vDAmyl;
tmqife,f 4-1 aemf0pfcsf
csJvfqD; 4-1 um'pfzf
ref,l 1-1 aqmuforfwef
qGrq
f ;D 4-0 qef;'g;vef;
0ufpf[rf; 1-3 refpD;wD;
ADvm 0-2 pyg;
tJAmwef 2-1 [l;vfpD;wD;
pwkwf 0-0 0ufpfb&Gef;
yJavhpf 1-4 zlvf[rf

ydkif

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
c&pöw,fyJavhpf tmqife,f
-

yJpG Of(8) &v'frsm;

aumif;

-

W

D W

L

W

W W W

D

L

ADvmyghcrf mS 2 *d;k jywftEdik ,
f Nl yD; pyg;vrf;
aMumif;rSeaf y:jyefa&mufvmygNyD/ qdk'g'dk *dk;jyef
oGi;f Edik o
f vdk awmif;qefuvnf; yGw
J ikd ;f ajcpGr;f
jyaeawmh [l;vfp;D wD; racsmifavmufb;l / [l;vf
pD;wD;&JU ta0;uGi;f &v'fuvnf; 4 yGJrSm 3 yGJ

-

csJvfqD;
ref,l
qef;'g;vef;
aemf0pfcsf
aqmuforfwef
yJavhpf
ADvm
vDAmyl;
pyg;
qGrq
f ;D

½IH;xm;vdkY 0dIu[
f wfved ;f rSm 1 rSw&f zdkYawmif
rvG,b
f l;/ trSwaf y;Z,m;xdyyf kdi;f jyefa&muf
zdkY t"duupm;orm;tpkt
H vifeyYJ x
JG u
G v
f mr,fh
pyg;toif; tdr&f Siyf &dowfa&SUrSm b,fES*kd;eJY
Edkirf vJqkw
d mudkyJ a&wGu&f ygvdrrhf ,f/ oGi;f *dk;
rsm;r,fyh yJG g/

toif;
tmqife,f
csJvfqD;
vDAmyl;
refpD;wD;
pyg;
aqmuforfwef
tJAmwef
ref,l
[l;vfpD;wD;
e,l;umq,f
qGrfqD;
0ufpfb&Gef;
ADvm
zlvf[rf
0ufpf[rf;
pwkwf
um'pfzf
aemf0pfcsf
yJavhpf
qef;'g;vef;

tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt
k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme

yJG
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

pkpkaygif;
Edik f oa& ½I;H
*d;k
6 1 1 18^9
5 2 1 14^5
5 2 1 13^7
5 1 2 20^9
5 1 2 8^5
4 3 1 8^3
4 3 1 12^10
3 2 3 11^10
3 2 3 7^9
3 2 3 11^14
3 1 4 12^11
2 4 2 7^6
3 1 4 9^10
3 1 4 9^10
2 2 4 8^8
2 2 4 4^7
2 2 4 8^13
2 1 5 6^13
1 0 7 6^17
0 1 7 5^20

Edik f
3
4
3
4
2
2
3
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0

24-10-2013(Mumoyaw;)
n 10;30
n 10;30
n 11;30
n 11;30
n 11;30
n 11;30
n 11;30
n 11;30
n 11;30
n 11;30
n 11;30
n 11;30
eHeuf 1;35
eHeuf 1;35
eHeuf 1;35
eHeuf 1;35
eHeuf 1;35
eHeuf 1;35
eHeuf 1;35
eHeuf 1;35
eHeuf 1;35
eHeuf 1;35

(vDAmyl;)

7 *dk;

t*l½dk

(e,l;umq,f)

6 *dk;

&rfaq;

(tmqife,f)

5 *dk;

&DrD

(e,l;umq,f)

5 *dk;

*Da&mh'f

(tmqife,f)

4 *d;k

befwDuD

(ADvm)

4 *kd;

vlumul

(tJAmwef)

4 8dk;

,m,mwdka&;

(refpD;wD;)

4 *dk;

(ref,l)

tefZD
um&m*ef'D
'dkief rdkuAd f
*sefY
z½dkif;bwf
qvdkAef
vdki,
f Gef
bufwpf
tydkvGef
x&ufZGef
&SD&ufzf
yDattdkau
qGrq
f D;
AvefpD,m
acsmEf kdrkd&ufpf
'dkief rdkZm*&uf
tJvaf bmh
qJvfbwf
zDtkd&ifwD;em;
ygudkYpzf m&J&m;
abmf'dk;
z&efYzwf

-

x&Geq
f kd
t,fvcf rm
oGef;
&ufypf0D,ef
tufpw
f kd&D
qDADvm
&D*sDum
*lrma&;
vmZD,kd
vD*D,m0gaqm
pyg;
ruúmbD[kdizf m
ulbef
(aomMumeHeufyGJpOfrsm;)
pdeYf*gvef
/
vl'kd*kd&uf
/
yDtufp*f sD
/
tufpfbwf
/
pwef;'ufvD*D
/
yef'l&D
/
'DeDy½dk
/
atydk;vf
/
ruúmbDwJvt
f Apf
/

25-10-2013(aomMumaeh)

pwm;&pfcsf

AefygpD

4 *kd;

pydev
f mvD*gyGpJ Of(10)
eHeuf 1;30

A,fvDumEdk - A,fvm'dk;vpf

eHeuf 1;00

pwk*wf - Ek&ifbwf

eHeuf 1;15

rpf',fba&mh - 'Geu
f ufpwm
eefYwufpf - vdkifvD

&GefeD

(ref,l)

3 *dk;

eD*&D'dk

(refpD;wD;)

3 *dk;

y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of(9)

Edik f
3
1
2
1
3
2
2
2
1
2
2
1
2
2
1
1
1
1
0
0

ta0;uGi;f
oa& ½I;H
*d;k
1 0 9^4
2 1 4^3
2 0 8^5
1 2 7^7
0 1 4^1
1 1 3^2
1 2 6^7
0 2 7^7
0 3 4^8
0 2 6^9
0 2 4^3
3 0 3^2
1 1 5^3
0 2 5^4
2 1 3^1
0 3 2^5
1 2 4^8
0 3 2^7
0 4 2^9
1 3 2^11

*d;k uGm
9
9
6
11
3
5
2
1
-2
-3
1
1
-1
-1
0
-3
-5
-7
-11
-15

&rSwf
19
17
17
16
16
15
15
11
11
11
10
10
10
10
8
8
8
7
3
1

n
n
n
n
n
n

6;15
8;30
8;30
8;30
8;30
11;00

yJavhpf
ADvm
vDAmyl;
ref,l
aemf0pfcsf
aqmuforfwef

-

tmqife,f
tJAmwef
0ufpfb&Gef;
pwkwf
um'pfzf
zlvf[rf

csefy,
D &H pS yf pJG Of(13)
nae
n
n
n
n
n
n
n
n

5;45
6;00
8;30
8;30
8;30
8;30
8;30
8;30
8;30

befpav
[wf'gzD;vf
bvufyl;
abmfvfwef
befav
'gbD
vufpwm
&D'if;
,dkAD;vf

-

&SufzD;vf
vd'f
bvufbef;
tpfqGpf
usLyDtm
bmrif*rf
bkef;armuf
rDa0gvf
aemhwif[rfazm&ufpf

vmvD*gyGpJ Of(10)
n
n

8;30
10;30

rmvm*g - q,fwmAD*kd
bmpDvkdem - &D;&Jvfruf'&pf

8;00
8;00
8;00
8;00
8;00
11;00

(paeeHeufyJpG Of)

(we*FaEGeHeufyGJpOfrsm;)
/

avAmulqif
[efEkdAm
rdeYf
a&Smfvfau;
bdkif,efjrL;epf
0kzfbwf

-

atmhpb
f wf
a[mhzef[rd ;f
b&Ge&f S0pf
a'ghrGef
[mombmvif
0g'gb&Drif

pD;&D;atyGpJ Of(9)
n 10;30
eHeuf 1;15

qrf'dk;&D;,m; - twåvEÅm
tifwmrDvef - AD½kdem

(we*FaEGeHeufyGJpOf)

jyifopfv*D ;l yGpJ Of(11)
n 9;30
eHeuf 00;30
eHeuf 00;30
eHeuf 00;30
eHeuf 00;30

rmaq;
*ltif*efY
vdk&D,efY
wl;avmh
AvefpD;,efY

-

&drf;
t*supf D,kd
qk;d acsmh
&ef;eufpf
tDAD,ef

(we*FaEGeHeufyGJpOfrsm;)
/
/
/

27-10-2013(we*FaEGaeh)

y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of(9)
n
n
n
n

7;00
9;30
9;30
9;30

qef;'g;vef;
csJvfqD;
qGrq
f D;
pyg;

-

e,l;umq,f
refpD;wD;
0ufpf[rf;
[l;vfpD;wD;

csefy,
D &H pS yf pJG Of(13)
8;30

(paeeHeufyJpG Of)

jyifopfv*D ;l yGpJ Of(11)
eHeuf 1;00

n
n
n
n
n
n

n

csefy,
D &H pS yf pJG Of(13)

t,fcsD - *&efem'g
vDAefaw; - tufpyf efnKd

bGe'f ufpv
f *D gyGpJ Of(10)

(paeeHeufyJpG Of)

bGe'f ufpv
f *D gyGpJ Of(10)

26-10-2013(paeaeh)

tdru
f iG ;f
oa& ½I;H
*d;k
0 1 9^5
0 0 10^2
0 1 5^2
0 0 13^2
1 1 4^4
2 0 5^1
1 0 6^3
2 1 4^3
2 0 3^1
2 1 5^5
1 2 8^8
1 2 4^4
0 3 4^7
1 2 4^6
0 3 5^7
2 1 2^2
1 2 4^5
1 2 4^6
0 3 4^8
0 4 3^9

eHeuf 00;30
eHeuf 2;30

,l½ykd gvd*t
f yk pf yk pJG Of(3)

*d;k trsm;qH;k oGi;f xm;olrsm;

y&D;rD;,m;vd*f yJGpOf(8)tNyD; toif;rsm;\ &yfwnfrI
pOf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

wpfywftwGi;f upm;rnfU yGpJ Ofrsm;ESit
Uf csed rf sm;

csmvfwef - 0D*ef

vmvD*gyGpJ Of(9)
nae 4;30
qDADvm
n 9;30
ADvm&D;&Jvf
n 11;30
qdkpD'uf
eHeuf 1;30 tufovufwDudk

(paeeHeufyJpG Of)

-

tdkqmqlem
AvefpD,m
t,frm&D,m
bufwpf

(wevFmeHeufyGJpOf)

bGe'f ufpv
f *D gyJpG Of(10)
n
n

8;00
10;00

z½dkif;bwf - [rf;bwf
rdkcsif*vufbwf - z&efYzwf

pD;&D;atyGpJ Of(9)
nae
n
n
n
n
n
eHeuf

5;00
7;30
7;30
7;30
7;30
7;30
1;15

emydkvD
bdkavmh*ef m
csDa,Adk
*sLAifwyf
yg;rm;
tl'D;edpf
vmZD,kd

-

wdk&DEkd
vDaAmfEkd
zDtkd&ifwD;em;
*sDEkdtm
atpDrDvef
½dk;rm;
uuf*vD,m&D

(wevFmeHeufyGJpOf)

jyifopfv*D ;l yGpJ Of(11)
n 6;30
n 9;30
eHeuf 1;30

abmf'dk; - armifhy,fvD,m
rdkemudk - vdki,
f Gef
pdeYt
f efwD,efeD - yDtufp*f sD

(wevFmeHeufyGJpOf)

28-10-2013(wevFmaeh)

csefy,
D &H pS yf pJG Of(13)
eHeuf 1;15

b½dkuw
f ef - 0ufzkdY'f

(t*FgeHeufyJpG Of)

vmvD*gyGpJ Of(10)
eHeuf 2;30

*Dwmaz; - bDvfbmtdk

(t*FgeHeufyJpG Of)

tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt
k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/

twGJ(2)? trSwf(42)? atmufwdkbm(24)&uf? 2013 ckESpf

12

yGJBudKcefhrSef;csuf

67

a&Smfvfau;uGif;rSm a'gUrGef½ek f;uef&r,f

yJpG Of(9) &v'frsm;

xl;
xuf

a[mhzef[drf; 1-2
a'ghrGef 1-0
bdkif,efjrL;epf 4-1
0g'gb&Drif 0-0
b&Gef&S0pf 2-3
[mombmvif 1-0
[rf;bwf 3-3
atmhpb
f wf 1-2
z&efhzwf 1-1

bGe'f ufpv
f *D g yJpG Of(10) yGBJ uKd cefrY eS ;f csuf
pwk*wf

VS

Ek&ifbwf

pwk*wfuiG ;f awGq
Y rkH I
23-2-13
25-3-12

pwk*wf 1-1 Ek&ifbwf
pwk*wf 1-0 Ek&ifbwf

vmrnfU yGpJ Of(11)

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
pwk*wf
Ek&ifbwf

-

W

D W

D

D

?

D

D

L

D

?

D

pwk*wf[m aemufqHk; 6yGJqufwku
d ½f IH;yGJ
r&SdbJ ajcpGrf;wnfNidrfaewmawGU&ygw,f/
[rf;bwfukd *dk;awGtjyeftvSeo
f iG ;f ,lNyD; oa&
uscyhJ gw,f/ Ek&ifbwfuawmh &moDtpuae
tcktcsed t
f xd Edkiyf GJr&ao;bJ wef;qif;Zkerf Sm
&yfwnfae&ygw,f/ 'DEpS o
f if; aemufqkH; 2ESpf
awGUqkHraI wGrmS pwk*wfutom&xm;ygw,f/
Ek&ifbwf[m uGi;f v,fecYJ pH pfykid ;f upm;yHkrqdk;
a&Smv
f af u;wdkt
Y Edki&f v'fukd aqmifMuOf;Edkicf yhJ g
d pf pftm;nhaH eygw,f/ pwk
ayr,fh a&SUwef;wku
w,f/ NydKifyGJpHkaemufqHk; 5yGJrSm a&Smv
f af u;wdkY
*wfuiG ;f rSm Ek&ifbwfoa&wpfrw
S &f Edik yf gw,f/
&v'faumif;awG&aeygw,f/ a'ghreG u
f awmh rm
bdkif,efjrL;epf VS [mombmvif
udk½kpf yife,fwD*kd;eJY [efEkdAmudk uyfNyD;tEkid &f
cJyh gw,f/ bdki,
f efukd wpfrw
S t
f uGmuaezdtm;
bdik ,
f efjrL;epfuiG ;f awGq
Y rkH I
f af u;uGi;f rSmawmh a'ghrGef
15-10-11 bdkif,efjrL;epf 4-0 [mombmvif ay;aeqJygyJ/ a&Smv
N
yD
;
oa&us
Ekid w
f yhJ yJG g/
½k
e
;
f
uef
&
rS
m
jzpf
19-12-09 bdkif,efjrL;epf 5-2 [mombmvif
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
avAmulqif VS atmhpb
f wf
bdkif,efjrL;epf
[mombmvif

-

W W W

D W

?

L

D W

?

D W

'D&moDrSm bdki,
f efjrL;epf[m vHk;0½IH;yGJr&Sd
ao;bJ Z,m;xdyrf mS &yfwnfaeEdik yf gw,f/ yGpJ Of
9rSmvnf; a*ghZt
D pGr;f jyNyD; rdeZYf u
f *kd ;kd jywftEkid &f cJh
ygw,f/ wef;wuf [mombmvifuvnf;
aemufqHk; 4yGJquf½IH;yGJr&Sb
d J tqifh 4ae&mrSm
a&muf&adS eygw,f/ 'DEpS o
f if; aemufqkH;awGUqkH
rI 6Burd rf mS bdik ,
f efu 5Burd t
f Edik &f xm;ygw,f/
cseyf ,
D v
H *d u
f pm;xm;wJh bdki,
f efjrL;epftEdki&f zdkY
aocsmayr,fh *dk;rjywfEkid yf gbl;/

*vufbwf

VS

z&efhzwf

*vufbwfuiG ;f awGq
Y rkH I
11-1-13
7-10-12

*vufbwf 3-2 z&efYzwf
*vufbwf 2-0 z&efYzwf

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
*vufbwf
z&efYzwf

-

avAmulqif
atmhpb
f wf

W W W

D W

?

W

L

?

L

D

VS

[efEdkAm

W

D

D

D

?

[efEdkAmuGif; awGYqHkrI

a'ghrGef

W

9-2-13
6-8-11

L

D W W

D W

L

W

-

?
?

L

W

L

D

L

?

W

L

D

D

L

?

ta0;uGi;f &v'fraumif;wJ[
h efEAkd m[m a'gh
rGeu
f kd BudK;pm;upm;ayr,fh uyfNyD;½IH;edrhfcJh&yg
w,f/ a[mhzef[rd ;f uvnf; tjiif;yGm;zG,&f m
*dk;wpf*kd;aMumifh avAmulqifukd tdru
f Gi;f rSm
ta&;edrhfcJh&wmyg/ [efEkdAmu aemufqHk; 3yGJ
qufEkdiyf JGaysmufaeovdk a[mhzef[rd ;f uvnf;
4yGq
J ufEkid yf aJG ysmufaeygw,f/ oa&yGpJ OfygyJ/

rdefYZf

VS

b&Gef&S0pf

aemufq;kH 2Burd f awGq
Y rkH I
b&Ge&f S0pf 0-1 rdeYfZf
b&Ge&f S0pf 1-4 rdeYfZf

rdefhZf
pwk*wf
avAmulqif
0kzfbwf
*vufbwf
a&Smfvfau;
bdkif,efjrL;epf
z½dkif;bwf
[efEdkAm

-

L

L

L

D

L

?

D

L

L

W

L

?

*d;k trsm;qH;k oGi;f xm;olrsm;

rdeZYf &f UJ tajctae tvGeq
f k;d &Gm;aeNyD; aemuf
qHk; 8yGJrSm wpfrSwo
f m&xm;ygw,f/ yGJpOf 9
rSmbdik ,
f efukd OD;aqmif*;kd oGi;f Edik cf ahJ yr,fh *d;k jywf
½IH;edrhfcJhygw,f/ b&Ge&f S0pfuvnf; Z,m;&JU
atmufajcrSm&Sad eqJjzpfNyD; wef;qif;&zdkeY ;D pyfae
ygw,f/ 'DEpS o
f if;awGUqkHrI aemufqkH; 3yGrJ mS 3
yGJpvHk;tEdki&f xm;wJh rdeYfZw
f kdY Edkiyf GJ&,lNyD; ½IH;yGJ
qufaerIukd tqHk;owfEkdiyf gvdrhrf ,f/

z½dkif;bwf

VS

[rf;bwf

-

VS

7
6
6
6
6
6

*d;k
*dk;
*dk;
*kd;
*kd;
*d;k

0g'gb&Drif

0kzb
f wfuiG ;f awGq
Y rkH I
0kzfbwf 1-3 0g'gb&Drif
0kzfbwf 1-1 0g'gb&Drif

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

z½dkif;bwf 0-0 [rf;bwf
z½dkif;bwf 1-2 [rf;bwf

0kzfbwf
0g'gb&Drif

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
z½dkif;bwf
[rf;bwf

(avAmulqif)
(pwk*wf)
(a[mhzef[drf;)
(rdefhZf)
(a'ghrGef)
(avAmulqif)

0kzfbwf
9-1-13
24-11-12

z½dik ;f bwfuiG ;f awGq
Y rkH I
10-11-12
16-10-11

qpf'eDqrf
tdkifADqDApf
rdk'ufpfwD
eDukdvmrlvm
vD0rfa'gpuD;
uD;pvif;

L

D

L

D

D

?

L

L

D W

D

?

z½dki;f bwf[m Edkiyf GJaysmufqHk;aeqJjzpfNyD;
trSwaf y;Z,m;tqifh 17rSm&yfwnfae&ygw,f/
[rf;bwfuawmh enf;jyopfa&mufvmNyD;aemuf
rSm &v'fawGjyefaumif;vmygw,f/ NydKifyGJpHk
aemufqk;H 5yGrJ mS 4yGEJ kid x
f m;ygw,f/ z½dki;f bwf
uGi;f rSm [rf;bwf&v'faumif;rSmyg/

-

L

W

L

L

W

?

L

W

D

D

D

?

0kzb
f wf[m 'D&moDrmS oa&vH;k 0r&Sb
d J tEdik f
t½I;H jywfjywfom;om;upm;xm;wJt
h oif;jzpf
ygw,f/ b&Ge&f 0S pfukd tdru
f iG ;f rSm½I;H edrchf ahJ yr,fh
atmhpb
f wfukd ta0;uGi;f rSmtEdik &f xm;ygw,f/
0g'gb&Drifuvnf; bGe'f ufv*D g aemufq;kH 5yGJ
rSm wpfyGJom½IH;edrhx
f m;ayr,fh 3yGJoa&usxm;
ygw,f/ &rSww
f El pS o
f if;awGUqkHwhJ tckypJG Ofu
vnf; oa&&v'fukOd ;D wnfaeygw,f/

bGef'ufpfvD*g yJGpOf(9)tNyD; toif;rsm;\ &yfwnfrI

[efEkdAm 1-0 a[mhzef[rd ;f
[efEkdAm 2-1 a[mhzef[rd ;f

[efEkdAm
a[mhzef[rd ;f

-

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
rdeYfZf
b&Gef;&S0pf

a[mhzef[drf;

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

1-7-11
b&Ge&f 0S pfukd aemufuvdu
k u
f pm;cJ&h ayr,fh 25-5-13
W

L

avAmulqif[m a[mhzef[rd ;f udk ta0;
uGi;f rSm uHaumif;axmufrvdkY tEkid &f cJyh gw,f/
uD;pvif;&JU acgif;wdkuaf bm ydkuaf ygufNyD;0if
oGm;cJv
h Ykd tjiif;yGm;zG,t
f Ekid &f cJw
h myg/ atmhpb
f wf
uvnf; 0kzb
f wfukd tdru
f Gi;f rSm½IH;edrhcf JhNyD; 4yGJ
qufwu
kd f Edik yf aJG ysmufaecJyh gw,f/ vmr,fyh pJG Of
awGrmS vnf; rdeZYf ?f bdki,
f efjrL;epfwekYd aYJ wGU&OD;rSm
rdkY usyw
f nf;wJt
h csed af &muf aeygw,f/ avAm
ulqif tvG,w
f ultEdki&f zdkcY ufygvdrrhf ,f/

?

a&Smfvfau; 2-1 a'ghrGef
a&Smfvfau; 1-2 a'ghrGef
-

-

L

VS

atmhpb
f wf
a'ghrGef
b&Gef&S0pf
z&efhzwf
[rf;bwf
[mombmvif
a[mhzef[drf;
Ek&ifbwf
0g'gb&Drif

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
a&Smfvfau;
a'ghrGef

avAmulqif 2-1 atmhpb
f wf
avAmulqif 0-2 atmhpb
f wf

D W

a&Smv
f af u;uGi;f awGq
Y rkH I
9-3-13
14-4-12

16-2-13
25-5-12

W

a'ghreG u
f t
kd Edik &f NyD; aemufwpfyrJG mS yJ *vuf
bwf[m [mombmvifu½kd ;HI edro
hf mG ;cJv
h Ykd ajcpGr;f
udk rSe;f q&cufaeygw,f/ z&efYzwfuvnf;
aemufqkH; 5yG½J ;HI yGrJ &Sad yr,fh 4yGq
J ufwku
d o
f a&
usxm;ygw,f/ 'DEpS o
f if;aemufqkH;awGUqkHrI 6
Budrrf Sm *vufbwfu yGJwkid ;f tEdki&f xm;wm
xl;jcm;rIygyJ/ *vufbwf[m tdru
f iG ;f aumif;
wJt
h oif;jzpfwt
hJ wGuf tenf;qH;k oa&&rSmyg/

a&Smfvfau;

avAmulqifuiG ;f awGq
Y rkH I

L

D

avAmulqif
[efEdkAm
rdefhZf
z½dkif;bwf
a&Smfvfau;
*vufbwf
pwk*wf
0kzfbwf
Ek&ifbwf

pOf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

toif;
bdkif,efjrL;epf
a'ghrGef
avAmulqif
[mombmvif
a&Smfvfau;
*vufbwf
[efEdkAm
pwk*wf
0kzfbwf
0g'gb&Drif
a[mhzef[drf;
z&efYzwf
atmhpfbwf
rdefYZf
[rf;bwf
Ek&ifbwf
z½kdif;bwf
b&Gef&S0pf

yJG
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Edik f
7
7
7
4
4
4
4
3
4
3
2
2
3
3
2
0
0
1

pkpkaygif;
oa& ½I;H
2 0
1 1
1 1
3 2
2 3
1 4
1 4
3 3
0 5
3 3
4 3
4 3
1 5
1 5
3 4
6 3
5 4
1 7

*d;k
19^4
22^7
20^9
15^9
17^19
19^14
11^12
19^13
11^12
9^12
21^22
12^14
10^17
13^21
20^22
10^18
9^18
7^21

Edik f
5
5
4
4
2
4
4
1
3
1
1
0
2
2
1
0
0
0

tdru
f iG ;f
oa& ½I;H
*d;k
0 0 12^2
0 0 15^3
1 0 13^5
0 1 11^3
1 1 9^8
0 0 13^2
1 0 11^4
2 1 8^5
0 1 8^3
2 1 4^6
3 1 11^11
2 2 4^6
1 2 7^10
1 2 8^9
1 2 8^10
2 2 3^9
3 1 4^5
1 4 3^11

Edik f
2
2
3
0
2
0
0
2
1
2
1
2
1
1
1
0
0
1

ta0;uGi;f
oa& ½I;H
*d;k
2 0 7^2
1 1 7^4
0 1 7^4
3 1 4^6
1 2 8^11
1 4 6^12
0 4 0^8
1 2 11^8
0 4 3^9
1 2 5^6
1 2 10^11
2 1 8^8
0 3 3^7
0 3 5^12
2 2 12^12
4 1 7^9
2 3 5^13
0 3 4^10

*d;k uGm
15
15
11
6
-2
5
-1
6
-1
-3
-1
-2
-7
-8
-2
-8
-9
-14

&rSwf
23
22
22
15
14
13
13
12
12
12
10
10
10
10
9
6
5
4

twGJ(2)? trSwf(42)? atmufwdkbm(24)&uf? 2013 ckESpf

13

jrefrmtm;upm; aqmif;yg;

2014ckESpx
f JrSm b&mZD;Edkiif HrSm
usi;f yr,fh urÇmzh vm;abmvHk;NydKifyJG
rSm 0ifNydKifzkYd ajcppfyaJG wGNyD;oavmuf
jzpfaeNyDAsmh/ txl;ojzifh Oa&myeJY
awmiftar&duEdik if aH wG ajcppfyaJG tmif
ukeMf uygNyD/ tm&Sbufuawmh upm;
Muwkef;xifygw,f/ Oa&mywdkuf
bufrSmu t&ifta&SUOa&myvdkYac:
MuwJh urÇmeD? tckawmh yef;a&mif
urÇmu Edik if t
H csKUd [m ajcppfyrJG atmif
Muwm awGU&w,fAsmh/ 1954-58
0ef;usiu
f
urÇmausmv
f ufa&G;pif
abmvH;k toif;jzpfwhJ [efa*&D Ny;D awmh
csu?f blvaf *;&D;,m;? ydkvef tp&Sw
d hJ
Edkiif HawG jyKwfusecf Jhw,fAsmh/ urÇmh
zvm;abmvHk;NydKifyGJeJY twefMuma0;
uGmaecJMh uwJh b,fv*f s,
D ?H abmhpeD;
,m;(,cif ,l*pkd vyf)Edik if aH wG ajcppf
yGJatmifvmMuw,fAsmh/ Oa&myu
ajcppfyJaG tmifaeMutoif;awGjzpfwJh
*smreD? tDwvD? pyde?f t*Fveftoif;
awGvnf; ajcppfyGJatmifMuygw,f/
½k&Sm;vnf; ygwmayghAsm/ Oa&myrSm
tkypf k (9)tkypf ck NJG yD; ajcppfyaJG wGupm;
Mu&w,f/ tkypf kyxr&wJh (9)oif;
u wdkuf½dkufajcppfyGJatmifw,f/
'kw,
d & toif;(9)oif;xJu tnHh
qHk;'kw,
d &wJhtoif;udkz,fNyD; usef
(8)oif;u ½IH;xGupf epfeJY jyefupm;
&ygw,f/ Edkiw
f hJ (4)oif;u ajcppfyJG
atmifr,fayghAsm/ 'Dawmh Oa&myZkeu
f
Edkiif H (13)Edkiif Hu b&mZD;oGm;Mu&
r,fo
h abmyg/ 'kw,
d &wJt
h oif; (9)
oif;teufrS tnHhqHk;toif;uawmh
'de;f rwftoif;yJjzpfygw,f/ ajcppfyJG
(10)yGJupm;cJh&mrSm 4yGJEkdi?f 4yGJoa&

usNyD; 2yGJ½IH;ygw,f/ 17*dk;oGi;f NyD;
12*dk;jyeftoGif;cH&ygw,f/ &rSwf
(16)rSwo
f m&vdkY 'kw,
d &wJhtoif;
awGxrJ mS &v'ftnHq
h ;kH toif;jzpfomG ;
ygw,f/ 'def;rwftoif;u 'Dhjyif
'kw,
d &wJt
h oif;tcsKUd xuf ½I;H yGeJ nf;
ygao;w,f/ 'gayrJh oa&yGJrsm;
wmaMumifh urÇmhzvm;ajcppfyGJu
xGucf Gm&wmyJjzpfygw,f/ MuHKwke;f
ajym&OD;r,f/ acwfopfjrefrmhvufa&G;
piftoif;uvnf; NydKifyw
JG pfyrJG mS 3yGJ
upm;&wmrSm 3yGJoa&usvkdY tkypf k
jyefjzpfczhJ ;l w,fAsm/h Oa&myZkef urÇmh
zvm;abmvH;k NydKiyf aJG jcppfyrJG mS Oa&my
wdu
k &f dS {&mrEdik if BH uD;awGa&m? ydpad uG;
Edkiif aH v;awGa&m nDwn
l rD Qyg0if,OS f
NydKicf iG &hf Muw,fAsm/h Oa&mywHceG pf u
kd f
abmvHk;NydKify?JG tdkvyH pfabmvHk;NydKifyJG
awGtwGuf ajcppfyaJG wGrmS vnf; tm;
vHk;wpfajy;nD ajcppfy0JG ifciG Mhf uw,f
Asm/h NyD;oGm;wJh urÇmzh vm;ajcppfyrJG mS
yJMunfhav/ atmufqHk; (9)oif;jzpf
wJh rufqD'kd;eD;,m;u 10yGJupm;&m
rSm 2yGJEkdi?f 1yGJoa&? 7yGJ½IH;NyD; 7rSwf
om&w,f/ armfvw
f musawmh 1yGEJ ikd ?f
9yG½J ;HI w,f/ zm½dk;uRef;pkEkid if u
H sawmh
&rSww
f pfrw
S yf &J w,f/ 9yG½J ;HI yGJ wpfyJG
wnf;om oa&usw,f/ tef'k&d mus
awmh zm½dk;xufqkd;w,f/ wpfyGJrS
rEdkib
f l;/ wpfyGJrS oa&rusbl;/ 10
yGJpvHk;½IH;w,f/ NyD;awmh wpf*dk;rS
roGi;f Edkib
f l;/ *dk; 30wdwt
d oGi;f cH&
w,f/ qdkuyf &yfpu
f sawmhvnf; xl;
rjcm;em;ygyJ/ oluawmh wpfyGJEkdi?f
2yGJoa&usw,f/ tif'kd&mEdkiif Hxuf
qdk;wJ?h ½I;H wJEh kid if &H adS o;w,f/ qrfrm

MuKH wek ;f
ajym&OD;r,f/
acwfopfjrefrmh
vufa&G;pif
toif;uvnf;
NydKifyGJwpfyGJrSm
3yGJ upm;&wmrSm
3yGJ oa&usvhkd
tkyfpkjyef
jzpfcJUzl;w,fAsmh/

f
cGo
J nfph epfukd tm&SabmvH;k tzGUJ csKyu
usihfoHk;vsu&f Syd gonf/ urÇmhzvm;
abmvHk;yG?J urÇmt
h kv
d yH pfabmvHk;yGEJ iS hf
tm&Szvm;abmvHk;yGJBuD;rsm;udkrqdk
xm;bd? qlZluD;zvm;abmvHk;yGJav;
rSmyifvQif tqifhcGJjcm;xm;onf/
tmqD,aH 'owGi;f &Sd Edik if t
H m;vH;k pdwf
BudKuf0ifa&mufciG rhf &Syd g/ toif;i,f
f m;
av;rsm;[k AFC uowfrSwx
onfh Edkiif Hrsm;u yxrtqifhajcppf
yGu
J pm;NyD;rS aemufqkH;Adkvv
f kyt
JG qifh
odkY a&mufygonf/
tm&Szvm;yGq
J v
kd Qif ydq
k ;kd ygonf/
olwo
Ykd wfrw
S af y;xm;onft
h oif;csi;f
"PLAYS OFF" upm;&ygonf /
tEdki&f ygrS tm&Sped af c:zvm;abmvHk;
NydKifyw
JG iG f Adkvv
f kyaJG &mufonft
h oif;
ESpfoif;om tm&Szvm;abmvHk;yGJ
aemufq;kH Adv
k v
f yk t
JG qifw
h iG f 0ifa&muf
,SONf ydKicf iG &hf Muonf/ abmvH;k toif;
rsm;\ tqifhtwef;owfrSwf&mü
vnf; rSeu
f efrIr&Syd g/ urÇmhzvm;
abmvHk;aemufqHk;Adkvv
f kyGJtqifhwGif
1966ESihf 2010ckEpS w
f iG f a&muf&cdS zhJ ;l
onfh ajrmufu&kd ;D ,m;abmvH;k toif;
udk tm&Sped af c:zvm;abmvH;k NydKiyf w
JG iG f
0ifa&muf,OS Nf ydKiaf pcJyh gonf/

twGi;f rS abmvHk;tzGUJ csKyf yDyjD yifjyif
&So
d nfEh ikd if w
H ikd ;f u ajcppfy0JG ifMuw,f/
odaYk omf tm;vH;k wpfajy;nD,OS Nf yKd if
Mu&jcif;r[kw/f urÇmay:wGif rnf
onfha'o? rnfonfhae&mrsm;wGif
rusio
hf kH;aom abmvHk;tqift
h wef;

ratmifjrif
tm&SabmvHk;tzGJUcsKyf(AFC)rS
vlBuD;rif;rsm; r[ma&TÓPfawmfpl;
a&mufpmG jzifh tm&SabmvHk;udk pDrHcefY
cGJtkycf sKyfaeorQumvywfvHk; tm&S
abmvHk;tqift
h wef; wdk;wufzv
kYd rf;
rjrifyg/ 1930jynfEh pS rf pS wifusi;f y
onfh urÇmhzvm;abmvHk;NydKifyGJwGif

&DEkdEkdiif Hjzpfw,f/ Edkiyf GJr&S?d oa&yGJr
&S?d oGi;f *dk;okneJY 54*dk;wdwt
d oGi;f cH
&w,f/
tm&Suawmh
pma&;ol Oa&myZkefajcppfyGJt
aMumif;udk yHBk uD;csUJ a&;jy&jcif;rSm tm&S
wdu
k ?f tm&SabmvH;k tzGUJ csKy\
f vky&f yf
rsm;ESihf EIid ;f ,SOjf ycsií
f jzpfygw,f/
f vnf; tjcm;aomwdkuf
tm&Swkduu
BuD;rsm;uJo
h yYkd if urÇmzh vm;abmvH;k yG?J
tdkvyH pfabmvHk;NydKify?JG tm&SwcH eG pf ku
d f
zvm;abmvH;k yGrJ sm;twGuf tm&Swu
kd f

tdr&f Siaf wmifukd&D;,m;toif; 2002
ckESpfurÇmhzvm;abmvHk;NydKifyGJwGif
pwkw¬&zl;onfrSty rnfonfhtm&S
Edkiif HrS tBudKAdkvv
f kyGJtqifh ra&muf
zl;Muao;yg/ urÇmhtkdvHypfabmvHk;
NydKifyGJwGirf l 1956 rJvb
f ke;f tdkvHypf
wGif tdE,
d´ Edik if u
H tBudKAv
kd v
f yk w
JG uf
NyD; pwkw¬&jcif;ESihf 1968ckESpf ruú
qDut
kd v
kd yH pfwiG f *syefEikd if u
H wwd,
aMu;wHqyd &f &Scd Jhjcif;rSm tm&Swkdu\
f
tjrifq
h k;H atmifjrifrrI sm;yifjzpfonf/
vlvlcsi;f tqifhtwef;cGJjcm;rI?
trsK;d om;? trsK;d orD;vdicf jJG cm;qufqH
rIEiS hf tom;ta&mifcjJG cm;qufqrH u
I kd
vHk;0vufrcHaom? rusifhoHk;aom
tm&Swu
kd w
f iG f abmvH;k tm;upm;enf;
usrS tqifhtwef;cGJjcm;owfrSwí
f
tqifq
h ifah bmvHk;NydKifyu
JG si;f yaejcif;
rSm aumif;usK;d xuf qdk;usK;d jzpfxeG ;f
zG,&f m &Syd gonf/
ref,l
þaqmif;yg;a&;ae&if;jzifh y&D;
rD;,m;vd*f abmvHk;NydKifyrJG sm; ½ky^f oH
rSjyaeojzifh xMunfrh o
d nf/ ref,u
l
f rd u
f iG ;f rSmyif NydKifbuftoif;
udk,ht
udk tEdkirf upm;Edkib
f J wpf*kd;pDoa&
usoGm;onf/ wpf*kd;½IH;ae&mrS acsy
*dk;ESihf tEdki*f k;d oGi;f ay;cJo
h jzifh emrnf
BuD;vmonfh ref,al bmvH;k orm;av;
tufeef*smElZufwpfa,muf aqmuf
orfwefeyYJ rJG mS ajcaxmufEiS ahf bmvHk;
b,fESpfBudrf xdvdkufrdovJqdkwm
owdxm;rdMur,fxifygw,f/ wpfyJG
wdk;eJY urÇmausmaf bmvHk;orm;rjzpf
Edik yf g/

twGJ(2)? trSwf(42)? atmufwdkbm(24)&uf? 2013 ckESpf

14

1/ MuHhckdirf I
*Da&mh'[
f m &moDBudKajcprf;yGJ
awGrmS aumif;aumif;yg0iftpGr;f
jyEdik cf yhJ gw,f/ 'g[m tmqif0if;
*g;&JUtoif;rSm taumif;qH;k yg0if
aygif;pyfEikd Nf y;D Ny;D cJw
h &hJ moDuxuf
ydkrkdwkd;wufrI&v
Sd mw,fqkdwJh od
omxif&mS ;wJt
h &dyv
f u©Pm jzpf
ygw,f/ touf 27 ESp&f Sw
d Jh
jyifopfwu
dk pf pfrLS ;[m tmqife,f
&JU&moDBudKyGpJ Of 7yGrJ mS 8 *dk; txd
oGi;f ,lcyhJ gw,f/ 'DypJG OfawGxrJ mS
trf;r&dwzf vm;tjyif refp;D wD;eJY
ajcprf;yGaJ wGvnf; yg0ifcyhJ gw,f/
2/ ,HkMunfrI
*Da&mh'[
f m 2012ckEpS ?f ZGev
f
26 &ufrSm tmqife,fukda&muf
vmcJhNyD; olY&JU,cifuvyfjzpfwJh
armifhy,fvD,muyHkpHeJY tvGef
uGjJ ym;jcm;em;aewJh tmqife,f&UJ
enf;pepfatmufrSm tajcuszdkY
tcsdefr&cJhygbl;/ olYupm;azmf
opfawGeJY uGi;f wGi;f ? uGi;f jyif
ESpaf e&mpvHk;rSmyg ½kyyf kid ;f qdki&f m
tm;udk;wJh t*Fvyd af bmvHk;upm;
[ef&JUawmif;qdkrIawGtjyif vef
'efrmS b0opfpwifr&I UJ zdp;D rIawG
udk tajcuszkdYcufcJaecJhygw,f/
ol[m 2012ckEpS ?f atmufwkb
d m
6&uftxd tmqife,ftwGuf
yxrqH;k y&D;rD;,m;vd**f ;kd roGi;f
Edkicf Jhygbl;/ 'Dvkd tcsed ,
f lcJh
&NyD;aemufrSm wdkufppfrSL;
wpfa,muf&JUtajc
cHvt
kd yfcsuw
f pfck
jzpfwJh ,Hk
Munf r I

abmvk;H aqmif;yg;

wpfckukd olY&JUpw
d x
f JrSmwnfaqmuf
Edkicf yhJ gw,f/ NyD;cJw
h &hJ moDrmS NydKifypJG kH
17*dk;oGi;f ,lEkdicf Jhwm[mvnf; 'D&m
oDtwGuf ,HkMunfrIjrifhrm;apcJhyg
w,f/
3/ ÓPf&nfxufjrufrI
*Da&mh't
f aeeJY jyifopfv*D ;l 0rf;u
xdyw
f ef;*dk;oGi;f olb0uae y&D;rD;
,m;vd*rf mS taxmifwu
kd pf pfrLS ;b0udk
kd yf
ul;ajymif;zdt
Yk wGuf umvwpf&yfvt
aecJhygw,f/ tcktcsed rf Smawmh A[dk
aemufcHvlESpfa,mufeJY *dk;orm;udk
ausmjf zwfNyD; ol&Y UJ ÓPf&nfex
YJ k;d xGi;f
wDxGirf IawGukdtoHk;jyKum teD;wdkif

awGukd tvpftidku&f ,lNyD; yHkreS f
*dk;oGi;f avh&o
dS w
l pfO;D jzpfaeygNyD/
'g[m uHaumif;wdkuq
f kdiw
f mr
[kwb
f J xyfwvJvv
J yk af qmifae
wmyg/ t*Fvefacwfopfabm
vHk;rSm 'DvdkvkyfaqmifrIrsKd;udk
wdkufppfrSL;trsm;tjym; vkyf
aqmifEkdipf Gr;f r&SMd uygbl;/ tm
qif0if;*g;u tMuHay;wku
d w
f eG ;f
rIvnf;jzpfEikd o
f vdk olu,
kd w
f idk &f UJ
xdk;xGi;f wDxiG rf w
I pfckvnf; jzpf
Edkiyf gw,f/
4/ ae&m,lwwfrI
*Da&mh'[
f m olY&JUoGi;f *dk;t
rsm;pkukd 6udu
k t
f uGm{&d,mxJu
aeoGi;f ,lavh&ydS gw,f/ tpydki;f
rSm *d;k udak usmcdik ;f ae&m,lwwfNyD;
yife,fw{D &d,mxJuaexGuNf yD;
toif;azmfwpfOD;eJYwGJzuf abm
vHk;xde;f odr;f um *dk;aygufqDukd
ajy;0ifNyD; upm;azmfqDuabm
vHk;udk &,l*k;d oGi;f wwfygw,f/
wpfcgwpf&rH mS ol&Y UJt&Sed u
f akd vQmch s
vdkuNf yD; ae&mvGwaf wGujyefvm
r,fhabmvHk;udk apmifhaewwfyg
w,f/ ol[m tNrJwrf;*dk;oGi;f
r,fh ae&mrSerf Sm a&mufaewwf
ygw,f/ 'g[m wdkupf pfrLS ;wpf
a,muftwGuf ta&;tBuD;qHk;
tcsuyf gyJ/ NyD;cJw
h &hJ moDuawmh
ol[m{&d,mxJrmS Ncdr;f ajcmufEikd f
pGr;f r&Sb
d J abmvHk;a&mufr,fah e
&mawGrSm raorcsmyJ apmifhae
wwfygw,f/ tcktcsed rf Smawmh
ol&Y UJ upm;azmfay;ydw
Yk ahJ bmvH;k udk
ae&mtwdtus,lNyD;upm;wwf
NyDjzpfygw,f/
5/ toif;&JUvkdtyfcsuf
aemuf q H k ; tcsuf u awmh
'D&moDrSm *Da&mh'[
f m tmqif
e,frSm MuHhckdirf Itjynfh0qHk;aom
d pf pfrLS ;jzpf
wpfO;D wnf;aom wku
aewmygyJ/ olaY e&mtwGuf NydKif
qdkirf Ijyif;xefaeayr,fh tm½Hkpl;
pdkuEf pS jf rKyfNyD; ol&Y UJ tjrifq
h kH;pGr;f
aqmif&nfukd xde;f odr;f xm;Edik w
f hJ
twGuf *Da&mh'u
f kdcsD;usL;&rSm
yg/ tmqife,f
rSm wjcm;
wdu
k pf pfrLS ;
awG &Sad e
ayr,fh *D
a&mh'v
f kd NyKd if
d J
qdkiv
f kpd w
d rf &Sb
vdktyfwphJ rG ;f aqmif&nf jyo
Edkijf cif;vnf; r&SMd uygbl;/

67

'DEpS [
f m cifAsm;&JU y½du
k pm;orm;
b0 yGJOD;xGuf tESpf 20jynfhjzpfwJh
twG u f atmuf a rh c H p m;csuf u d k
ajymjyygOD;/
MumcJhNyDqkdayr,fh uRefawmfhpw
d f
rSm raeYuvdkygyJ/ c½lZD;½dk;rSm ya&mf
zuf&Sife,ftjzpf yGJxGufcGifh&cJhwm
uRefawmfhtwGuf BuD;rm;wJhtvSnhf
tajymif;wpfcyk gyJ/ wu,fjzpfcchJ sed rf mS
uRefawmf pdwfvIyf&Sm;cJh&ygw,f/
'g[myHjk yifwpfy'k v
f ykd gyJ/ pdwv
f yI &f mS ;
aecJhwJhtwGuf uRefawmf wnfNidrf
atmifrenf;xde;f csKyfc&hJ ygw,f/
a[mfvefukd i,f&,
G pf OfrmS ajymif;
a&TUcphJ OfuMuHKcJ&h wJh cufcw
J t
hJ awGUt
MuHKawGukd ajymjyygOD;/
tJ't
D csed rf mS uReaf wmf 17ESpo
f m
&Sad o;wJt
h wGuf tvGecf ufccJ yhJ gw,f/
a[mfvef[m b&mZD;eJY tvGeu
f GJjym;
jcm;em;ygw,f/ tylcsed [
f m -30'D*&D
txd&adS eygw,f/ avhusiahf &;qif;csed f
rSmawmif t&m&m[m tvGeaf t;puf
aecJhygw,f/ uRefawmf 'Dvkdat;wJh
ae&mrsK;d udka&mufzkYd tdyrf ufrrufczhJ ;l
ygbl;/ tpm;taomufeYJ bmompum;
uvnf; uReaf wmft
h wGuf tcuftcJ
jzpfcJhygw,f/ 'gayrJh uRefawmf tJ'D
rSm 2ESpMf umcJhNyD; abmvHk;uGi;f xJu
vkyaf qmifcsuaf wGtwGuf aysm&f Ticf Jh
ygw,f/
tJ'Dtcsed w
f ke;f u b,fwku
d pf pf
rSL;awGukd tm;uscJhygovJ/
Zpfu[
kd m uReaf wmf&h UJ pjH yyk*K¾v
d yf g/
wdkupf pfrLS ;xJrmS awmh tBuD;us,q
f k;H
wpfa,mufjzpfwhJ rmudAk ifbufpwif
udk av;pm;tm;uscJhygw,f/
1994 urÇmzh vm;rSm Adv
k pf cJG w
hJ ek ;f
u ½dkrm&D,kd? 'Ge*f g? bDbufwkdwkdYeJY
ukeq
f k;H cJ&h wJt
h csed af wGukd ajymjyygOD;/
½drk m&D,?kd 'Ge*f g? bDbufw?kd a&;eJY
vD,ekd m'kw
d [
Ykd m uReaf wmfah v;pm;tm;
usc&hJ wJh upm;orm;awGjzpfygw,f/

tJ't
D csed u
f uRefawmf olwkeYd t
YJ wlwl
upm;&if; avhvmoif,cl yhJ gw,f/ Bu;D
us,w
f Jhtcsed af wGygyJ/
vmr,fh 2014 urÇmhzvm;rSm
b&mZD;toif;&JUtaetxm;tay:
b,fvkx
d ifjrifygovJ/
b&mZD;toif;[m uGezf uf'a&;
&Si;f zvm;rSm Adkvpf cJG w
hJ t
hJ wGuf urÇmh
zvm;udk Adkvpf GJzkdYtvm;tvm&Sad eyg
w,f/ b&mZD;[m tvsit
f jrefwkd;
wufaeygw,f/ tdr&f iS t
f jzpfeYJ urÇmh
zvm;udkAkv
d pf zJG kYd BuD;rm;wJt
h cGit
hf a&;
wpf&yf&adS eygw,f/
urÇmzh vm;Adkvpf zJG Ykd a&yef;pm;wJh
toif;awGukd ajymjyygOD;/
pydeef YJ *smreDwkt
Yd jyif b&mZD;u
vnf; b,favmufawmifhwif;w,f
qdkwm jyocJhygw,f/ uRefawmfht
xifuawmh b&mZD;? *smreDeYJ pydew
f kYd
tpOfvkduf a&yef;pm;aeygw,f/
uvdkaq;[m cifAsm;&JUurÇmhz
vm;*dk;trsm;qHk;oGi;f wJh pHcsed u
f kdrDzkdY
wpf*k;d omvdkawmhw,faemf/
vltrsm;[m 'DvkdyJajymqdkaeMu
ygw,f/ pHcsed af wG[m usK;d ysu&f rSm
yg/ uRefawmf[mvnf; rarhEkdipf &m
*dk;trsm;BuD;oGi;f cJyh gw,f/ uReaf wmfh
&JU yk*¾Kv
d af &;ordki;f rSww
f rf;eJY urÇmh
zvm;oGi;f *dk; 15*dk;[m b,fawmhrS
acszsuv
f rYkd &Edik yf gbl;/ uvdak q;tae
eJY uRefawmhx
f uf *dk;ydkoGi;f cJh&if uRef
awmf olYukdcsD;usL;&rSmyg/
aemufq;kH taeeJY vGecf w
hJ t
hJ ESpf 20
u a&mfe,f'ku
d kd b,fvkt
d MuHay;csif
ygovJ/
uRefawmf olu
Y kd pdw&f n
S o
f nf;cH
zdkY? &nfrSef;csufBuD;zdkYeJY pnf;urf;
aumif;rGezf kdY ajymcsiyf gw,f/ 'gawG
[m vlwpfa,mufwkd;wufzkdYtwGuf
b,fawmhrrS ajymif;vJwt
hJ &mawGygyJ/
,aeYtxdvnf; uRefawmf 'Dtwdki;f
yJvkyaf qmifaeygw,f/

twGJ(2)? trSwf(42)? atmufwdkbm(24)&uf? 2013 ckESpf

15

jynfwiG ;f tm;upm;owif;rsm;

qD;*drf;twGuf w½kwfrS enf;ynmtultnDom&,l[k jynfaxmifpk0efBuD;ajym

qD;*dr;f udk w½kwEf kdiif Hu enf;
ynmtultnDay;rnfjzpfaomfvnf;
aiGaMu;wpfjym;wpfcsyrf rS ay;aMumif;
jynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrifMh uLu
ajymonf/
zGihfyGJwifquf&mwGif enf;ynm
ydik ;f tultnDukd w½kwEf ikd if ?H ayusi;f
tdkvHypfzGihfyGJ? ydwyf GJwGiyf g0ifchJonfh
w½kwyf nm&Sirf sm;u vkyaf qmifay;
rnfjzpfaomfvnf; w½kwEf ikd if u
H jref
rmEdkiif Hukd ta&SUawmiftm&S tm;u
pm;NydKiyf \
JG ukeu
f sp&dwEf iS yhf wfoufí
ay;tyfjcif;r&Sad y/
zGiyhf t
JG crf;tem;tpDtpOfukd 'DZif
bm 11&uf nae 6em&DcGJ0ef;usif
wGif tpDtpOf 19rsK;d jzifh 3em&Dausmf

Mum wifqufrnfjzpfNyD; tmqD,EH ikd if H
rsm;rS wpfEikd if u
H kd tm;upm;orm;rsm;
200EIe;f yg0ifrnfjzpfNyD; tiftm; 2200
jzifh ppfa&;jycsDwufrnfjzpfonf/
,if;ESiyhf wfoufí zGiyhf ?JG ydwyf u
JG si;f
ya&;aumfrwDOuú| OD;at;jrifMh uLu
]tmqD,EH kid if aH wGu tutzGUJ awGukd
vnf; zdwyf gw,f? vmr,fvkdYajym
w,f? 'gayrJh 'Duwdkirf ifeJY uvdkYr&
vdYk rvmjzpfwmyg}[k ¤if;uajymonf/
,if;tcrf;tem;tpDtpOfrsm;wGif
Edik if aH wmfor®w\ NyKd iyf zJG iG v
hf pS af Mumif;
rdeYcf Ge;f ajymMum;rnfjzpfum NydKifyGJzGihf
vSpcf sed u
f kd (Countdown)jzifh a&
wGurf nfjzpfNyD; ausmif;om; 1500
jzifh a&wGurf nfjzpfaMumif;od&onf/

tmqD,H zlq,fcseyf ,
D &H pS w
f iG f
jrefrmwdhk wpfyEJG idk ?f wpfy½JG ;HI xm;
jrefrmzlq,ftoif;onf xdik ;f Ekid f
iH? befaumufNrdKUü usi;f yvsu&f adS om
2013 tmqD,zH q
l ,fcseyf ,
D &H pS Nf ydKifyJG
wGif wpfyJEG kid ?f wpfyJ½G IH;&v'frsm; &&Sd
xm;aMumif; od&onf/
xkNd ydKifyt
JG m; toif; 10oif;jzifh
tkypf Ek pS pf ck u
JG m usi;f yjcif;jzpfNy;D jrefrm
toif;onf tkypf k(c)ü MopaMw;vs?
tif'ekd ;D &Sm;? vmtd?k ta&SUwaD rmtoif;
wdkYESihftwl usa&mufvsuf&Sdonf/
tkyfpk(u)wGifrl xkdif;? AD,uferf?
rav;&Sm;? b½lEidk ;f ESihf zdvpfyikd t
f oif;
wdYk usa&mufvsu&f adS Mumif; od&onf/
xkdNydKifyGJtm; atmufwdkbmv 19
&ufu pwif,OS Nf ydKifupm;cJ&h m tzGihf

yGpJ OfwiG f jrefrmtoif;onf tif'ekd ;D &Sm;
toif;tm; 3-5*k;d jzifh ½I;H edrchf &hJ Ny;D ,if;
aeYwiG f ,SONf ydKifupm;cJah omyGpJ OfwiG f
vmtdktoif;ESihf ta&SUwDarmtoif;
onf 2-2 oa&jzifhvnf;aumif;?
AD,uferftoif;u rav;&Sm;toif;
tm; 2-1*k;d jzihv
f nf;aumif;? zdvpfyikd f
toif;u b½lEkid ;f toif;tm; 5-3
*k;d jzifv
h nf;aumif; toD;oD;tEkid &f &Sd
cJMh uonf/ tkypf k(c)\ 'kw,
d aeYypJG Of
rsm;wGif jrefrmtoif;onf vmtdk
toif;tm; 6-1*dk;jzifh tEkid &f &Scd JhNyD;
MopaMw;vstoif;u ta&SUwDarm
toif;tm; 8-1*kd;jzifh tEkdif&&SdcJh
aMumif; od&onf/

xdkt
Y jyif jrefrmEdkiif aH wmftvHukd
uGi;f wGi;f odYk ppfa&;jytaES;avQmufjzifh
o,faqmifjcif;ESihf NydKiyf w
JG iG yf g0ifrnfh
tm;upm;orm;rsm;? 'dkiv
f lBuD;rsm;rS
tm;upm;opömt"d|mefqjkd cif;wdYk yg0if
rnfjzpfum uGi;f twGi;f &Srd ;D ½SL;wdkiu
f kd
jrefrmjrm;ypftm;upm;orm;wpfO;D u
yk*aH cwf0wfpm;qif,ifrjI zifh jrm;ypf
um rD;xGe;f n§rd nfjzpfonf/
tqdkygzGihyf GJtcrf;tem;\ quf
wiftjyiftqifwiG f (LED Screen)
ig;csyyf g0ifrnfjzpfum tvsm;rDwm
70&SnfNyD; uGif;\oHk;yHkwpfyHkcefYudk
tpDtpOfwifquf&mwGif toH;k jyKomG ;
rnfjzpfonf/

jrefrm ,l-23toif;twGuf Video Analyst &
Coach wpfOD;tm; xyfrHcefYtyf
awmifuk&d ;D ,m;Edkiif o
H kYd avhusihf
a&;ESihf ajcprf;yGrJ sm;upm;&ef a&muf&dS
aeaom jrefrm ,l-23toif;onf
udk&D;,m;vlrsK;d Video Analyst &
Coach wpfOD;tm; xyfrHcefYtyfcJh
aMumif;od&onf/
jrefrm ,l-23toif;rS wm0ef&Sd
olwpfOD;u ]toif;rSm udk&D;,m;vl
rsKd; Video Analyst & Coach
wpfa,muf ceft
Y yfxm;ygw,f? olu
toif;&JUavhusiahf &;eJY ajcprf;yGaJ wGNyD;
wdki;f tm;omcsu?f tm;enf;csuaf wG
udk jyefvnfaxmufjy oHk;oyfzkdYt
wGuf trsm;BuD;taxmuftuljzpfap
ygw,f? wpfaeYwm avhusihfa&;NyD;

wmeJY nbufrmS AG'D ,
D kjd yefjyNyD; enf;
jycsKyfu upm;orm;awG ae&m,lyHk?
abmvHk;upm;yHk? enf;pepfykdi;f trSm;
awGukd jyef&iS ;f jyygw,f}[k ajymMum;
cJo
h nf/
udk&D;,m;vlrsK;d [keq
f Geu
f Donf
Sports analyst vdkip
f if&&Sx
d m;ol
jzpfum AFC uxkwaf y;xm;aom
enf;jy "A" vdkipf ifESihf *dk;enf;jyvdkif
pifrsm;vnf; &&Sx
d m;NyD; vli,ftoif;
rsm;ESihf wuúov
kd t
f oif;rsm;ü enf;jy
csKyftjzpfvnf;aumif;? Analyst &
Coach tjzpfvnf;aumif; tawGU
tBuHK&o
dS w
l pfO;D vnf;jzpfaMumif; od&
onf/

&efuek w
f iG u
f si;f yrnfq
U ;D *dr;f NyKd iyf rJG sm;udk &JrLS ; 6OD;u
Bu;D MuyfuyG u
f u
J m vHjk cKH a&;tjynf,
U o
l mG ;rnf
&efuek Nf rdKUü usi;f yrnfh tm;upm;
enf;ajcmufrsK;d ESifh abmvHk;NydKifyt
JG kypf k
yGJpOfrsm; vHkjcHKa&;twGuf &JrSL;BuD;
6OD;rS OD;pD;um BuD;MuyfuyG u
f rJ nf[k
&efukew
f kdi;f tpk;d &tzGJU vHkjcHKa&;ESihf
e,fpyfa&;&m0efBuD;Adv
k rf LS ;BuD;wif0if;
uajymMum;vdu
k o
f nf/ tm;upm;enf;
ajcmufrsK;d ESihf abmvH;k NydKiyf JG tkypf yk pJG Of
rsm;twGuf &efukew
f kid ;f a'oBuD;rS
&JrLS ;Bu;D aZmfcifatmif? &JrLS ;Bu;D jrifah t;?
&JrLS ;BuD;ausmaf qG? &JrLS ;BuD;ode;f atmif?
&JrLS ;BuD;0if;ndK? &JrLS ;BuD;oufviG w
f kYd
udk wm0efay;xm;onf/
,if;tjyif &efukew
f kid ;f a'oBuD;
0efBuD;csKyf OD;jrifah qGu ]tMurf;zuf
olawGtaeeJY qD;*dr;f NydKifyGJukd qHk;½IH;

atmif? aESmifah ES;atmif aqmif&u
G af e
ygw,f? 'Dvkrd sK;d jzpfatmif aqmif&u
G f
aewJhtzGJUtpnf;awG trsm;BuD;yg?
&efukeNf rdKUv,faumifu ukeo
f nfBuD;
rsm;[dkw,f AHk;aygufuw
JG hJ w&m;cHukd
24em&DtwGi;f azmfxw
k Ef ikd cf NhJ y;D ppfaq;
&mrS 0efcHNyD;oGm;ygNyD}[k ¤if;uajym
onf/
qD;*dr;f NydKifyGJ zGihyf GJ? ydwyf GJtcrf;
tem;udk aejynfawmfü usi;f yrnfjzpf
um Edkiif Hawmfor®wtygt0if zdwf
Mum;cHy*k K¾v
d rf sm;? tmqD,EH ikd if rH S 0efBu;D
trsm;tjym; vma&mufrnfjzpf&m ,if;
wd\
kY vHkjcHKa&;twGuf NydKifyu
JG si;f ya&;
wm0ef&So
d lrsm;ESihf oufqkdi&f mu@
toD;oD;wGif wm0ef,x
l m;olrsm;jzifh

om zGihfyGJtcrf;tem;udk usi;f yrnf
jzpfonf/
,if;ESiyhf wfoufí tm;upm;0ef
BuD; jynfaxmifp0k efBuD; OD;wifq
h ef;u
]qD;*dr;f NydKifyu
JG si;f yolawGeYJ wm0ef&dS
wJo
h al wGeyYJ J qD;*dr;f NydKifyJG zGiyhf t
JG crf;
tem;udu
k si;f yzdYk pDpOfxm;ygw,f? y&d
owfawGtaeeJY wDAt
DG pDtpOfeYJ (LED)
bkwaf wGuae Munf½h &I r,f}[k ¤if;u
qdkonf/
qD;*dr;f NydKiyf u
JG si;f yrnfh ae&mav;
ckwiG f &Jwyf&if; 26&if;xm;&Srd nfjzpf
um vHjk cHKa&;tiftm; 20000 0ef;usif
jzifh vHjk cHKa&;aqmif&u
G rf nfjzpfaMumif;
od&onf/

awmifudk&D;,m;enf;jy,ef;a,mifrif jrefrm,l-23 toif;ESifhyl;aygif;
jrefrm,l-23toif;rS qD;*dr;f NyKd iyf JG
NyD;qHk;csed t
f xd tiSm;ac:,lxm;onfh
udk&D;,m;enf;jy ,ef;a,mifrifonf
atmufwdkbm 18 &ufu jrefrm
,l-23toif; avhusihfvsu&f Sad om
rkAyf kdNrdKUokdY vma&mufyl;aygif;cJhNyDjzpf
aMumif; od&onf/

jrefrm,l-23toif;rS wm0ef&o
dS l
wpfO;D u ]]uReaf wmfwakYd c:,lxm;wJh
ud&k ;D ,m;vlrsK;d *d;k enf;jy[m 18&ufu
uRefawmfwkdYeJY vma&mufyl;aygif;cJhyg
w,f? 19&ufupNyD; toif;eJaY vhusihf
cef;awG jyKvyk af eygw,f? vuf&t
dS csed f
rSmawmh *k;d orm;av;a,mufpvHk;udk

OD;rsK;d cspef JYtwl avhusihfrIawGjyKvkyf
ay;aeygw,f}}[k ajymMum;cJo
h nf/
jrefrmEkid if HabmvHk;tzGJUcsKyfonf
*k;d enf;jy,ef;a,mifriftm; wpfvvQif
tar&duefa':vm 6000jzifh 3vpmcsKyf
csKyfqkx
d m;jcif;jzpfonf/

twGJ(2)? trSwf(42)? atmufwdkbm(24)&uf? 2013 ckESpf

16
½k&mS ;Edik if ?H armfpudNk rdKUwiG f jyKvyk f
usi;f yrnfh Miss NydKifyu
JG k,
d OS Nf ydKif&ef
twGuf jrefrmtvSr,f rd;k puf0ikd o
f nf
atmufwkb
d m 18&uf naewGif armf
pudNk rdKUoYkd a&muf&v
dS mcJyh gonf/ Miss
Myanmar rdk;puf0dkifonf Miss
Universe 2013 (Moscow)NydKifyJG
udk Edik if u
H ,
kd pf m;jyK vma&muf,OS Nf ydKif
&eftwGuf xdkif;avqdyfrS Miss
Thailand tvS r ,f Chalita
Yaemwannang ESihftwl ½k&Sm;pH
awmfcsed f nae 17;00em&D (jrefrmpH
awmfcsdef 19;30)cefY armfpudkNrdKU&Sd
Domodedovo International
Airport udk a&muf&v
dS mcJyh gonf/

vmrnfh Edk0ifbm 9&ufwiG f a&G;
cs,rf nfh Miss Universe a&G;cs,f
yGt
J crf;tem;BuD;onf 62Budraf jrmuf
urÇmt
h vSr,fa&G;cs,yf BJG u;D wpfcv
k nf;
jzpfygonf/ NydKifyGJ0ifEkdiif Haygif; 86
Edkiif HrS tvSr,frsm;u ,ckNydKifyGJukd
0ifa&muf,OS Nf ydKiEf ikd zf v
Ykd nf; pm&if;ay;
xm;Muygonf/ NydKiyf 0JG ifrsm;tm;vH;k \
touftydik ;f tjcm;udk Munfrh ,fq&kd if
awmfawmfrsm;rsm; 18uae 30twGi;f
&Sd tvSr,frsm;om 0ifa&muf,OS Nf ydKif
Muygonf/ touftBuD;qH;k ,SONf ydKif
oltjzpf uae'gr,f &D;Zmqef;wdkYpf
jzpfNyD; touf 27ESpef YJ 0ifa&muf,OS f

NydKirf mS yg/ tm&SrS AD,uferfEiS hf w½kw?f
jrefrmrS tvSr,f rd;k puf0ikd w
f u
Ykd awmh
touf 25ESpt
f &G,jf zifh pm&if;0if
,SONf ydKifvmygonf/ tZmbdki*f seEf kid if H
u ,ckESprf S pwif0ifa&muf,SONf ydKif
vmovdk ESpaf wmfawmfMumrS 'DNydKifyGJ
BuD;udk vma&muf,OS Nf ydKiw
f EhJ ikd if t
H jzpf
jrefrmu xdyu
f jzpfaeNyD; 1961ckEpS f
aemufyikd ;f 0ifa&muf,OS Nf ydKicf jhJ cif;rjyK
cJo
h nft
h wGuf ESpf 50ausmMf umrS jyef
vmjcif;[k owfrSw&f ygonf/ Mop
Bw;D ,m;uawmh
2006 NydKifyJG
tNyD; 0if
a&muf,OS f

67

tifwmAsL;
NydKifjcif;r&Sb
d J ,cktBudrrf S wpfzef
vma&muf,SOfNydKifcJhjcif;jzpfw,fvdkY
vnf;od&ygonf/ txl;ojzifh 'DNydKiyf JG
rSm tjcm; Miss NydKifyGJBuD;awG 0if
a&muf,SONf ydKifzl;wJh tvSr,frsm;pGm
yg0ifaewmudak wGUjrif&ygonf/ txl;
ojzifh Miss World NydKifyGJBuD;wGif
yg0if,SONf ydKifzl;ol 7OD;&Scd Jhygonf/
'gaMumifh jrefrmtvSr,f rdk;puf0kdif
taeeJY tawmfu
h Bkd udK;pm;,SONf ydKi&f rnfh
tajctaewpfck[k oHk;oyfryd gonf/
jrefrmtvSr,f rdk;puf0kdio
f nf
jynfwiG ;f rSm jyKvyk u
f si;f ycJo
h nfh Miss
Universe Myanmar NydKifyGJBuD;
wGif atmifjrifrIo&zlaqmif;Edkicf JhNyD;
½k&mS ;ajrodkY oGm;a&muf,OS Nf ydKifEkid cf iG hf
&&Scd Jhjcif;jzpfygonf/ 1988ckESprf Sm
arG;zGm;cJhNyD; '*kHwuúokdvrf S t*Fvyd f
pmt"dubGUJ EiS hf tar&duefEkid if H California Lutheran wuúokdvw
f Gif
pD;yGm;a&;0dZmÆ bGUJ uv
kd nf; &&Sx
d m;NyD;ol
vnf; jzpfygonf/ jrefrmtvSr,f
awGxJrSm &Sm;yg;vSwJht&yf 5ay 9
vufr&So
d nfh jrefrmtvSr,f rdk;puf
0dik o
f nf jrefrm? t*Fvyd ?f w½kwf ponfh

bmompum; 3rsK;d udv
k nf; wwfuRr;f
olvnf; jzpfygonf/
NydKifyrJG vmcifumv jynfwiG ;f rSm
tm;upm;0efBuD;Xmeu zdwMf um;rI
t& wufa&muftm;ay;*kPjf yKonfh
University Champion League abmvHk;NydKifyz
JG iG yhf JG

tNyD; tifwm
euf rD'D,m
rsm;\apmif;
ajrmif;
wdkuf

cdkucf H&rItenf;i,fcHcJh&ygonf/ xdkY
aMumifv
h nf; Miss Universe Myanmar 1st Runner Up qk&Sif
at;csr;f rdk;ESit
hf wl pme,fZif;rD',
D m
awGUqHkyGJukd atmufwkdbm 7 &uf?
aeYv,f 3em&DwGif &efukeNf rdKU? yghcf
½GKd if&,f[kdw,fwGif wufa&mufajz
&Si;f cJ&h ygao;onf/
Miss Universe Myanmar

rdk;puf0kdio
f nf 16&uf? reuf 9em&D
tcsed w
f iG f &efuke?f r*Fvm'Hkavqdyrf S
xdkif;EdkifiHodkY xGufcGmvmcJhonf/
atmufwb
kd m 16&ufeYJ 17 &ufrsm;rSm
xdki;f Edkiif H? befaumufrSm &Sad ecJhNyD;
xdkif;-jrefrm cspfMunfa&;twGuf
tcrf;tem;yGJrsm;ESihf rD'D,mawGUqHkyGJ
rsm;udkvnf; xdki;f tvSr,fESihftwl
wufa&mufcJhygonf/ xdkYaemufrSm
awmh atmufwkb
d m 18&ufwiG f xdki;f
tvSr,fEiS t
hf wl ½k&mS ;Edkiif q
H u
D kd c&D;
pwifcMhJ uygonf/
½k&mS ;ajrodYk rd;k puf0ikd pf wifa&muf
&Sv
d mcsed rf mS awmh avqdyw
f iG f armfpudk
üa&muf&Sad exdkiMf uaom ½k&Sm;Edkiif H
qdki&f m jrefrmoHtrwfBuD;\ZeD;udk,f

wkid Of ;D pD;NyD; oH½k;H tzGUJ ol tzGUJ om;rsm;
ESihf ½k&mS ;a&mufjrefrmausmif;om;rsm;
uoGm;a&mufNyD;c&D;OD;BudKqckd yhJ gonf/
avqdyrf Smvnf; vma&mufBudKqdkol
rsm;ESihf aEG;axG;pGmEIwq
f ufNyD;aemuf
trSww
f &"mwfyHkrsm;vnf; ½dkucf Jhyg
onf/ avqdyrf S wnf;cdk&efae&modkY
jyefvnfxu
G cf mG cgeD;wGif rdk;puf0kid u
f
]'DNyKd iyf t
JG Ny;D rSm jrefrmudk urÇmu owd
xm;rdvmatmif tpGr;f ukeBf udK;pm;yg
r,f}qdkNyD; tm;ay;wJhy&dowfawG
twGuf ajymqdkomG ;cJyh gonf/
atmufwkdbm 19&ufrSmvnf;
rdk;puf0kid o
f nf xdki;f tvSr,fEiS t
hf wl
armfpud&k dS xdik ;f oH½;kH ? jrefrmoH½;kH rsm;odYk
zdwMf um;csut
f & cspMf unfa&;oGm;
a&mufcJhygonf/ jrefrmoHtrwfBuD;
rSmvnf; Miss Myanmar Universe ESihf Miss Thailand Universe wdkE
Y pS Of ;D pvHk;udkzw
d u
f m oH½kH;
ü rdom;pkrsm;ESit
hf wl npmjzif{h nfch H
cJhygonf/ rdk;puf0dkifonf aeYcif;
ydki;f wGif armfpudk&ifjyifeDwGif tvS
"mwfykHrsm;½dkuu
f ;l cJyh gonf/
Miss Universe 2013 \

w&m;0if0ufbf
qdkuf\ azmfjy
csut
f & atmuf
wdb
k m 20rS 24txd
NydKify0JG iftm;vHk;qdkuf
a&mufowif;yd&kY awmh
rSmjzpfygonf/ atmuf
wdkbm 18&ufuwnf;
u armfpudka&mufae
wJh rdk;puf0kdiu
f
awmh 20 &uf
wGif a&muf

&Sdpm&if;ay;awmhrnf jzpfygonf/
atmufwb
kd m 25&ufwiG f NydKiyf 0JG ifrsm;
tm;vHk;udk usif;ya&;aumfrwD\
BudKqdkyGJnpmpm;yGJudk jyKvkyfusif;y
awmhrnfjzpfygonf/
Edk0ifbm 9&ufwGif urÇmhtvS
r,fa&G;cs,yf GJBuD;udk ½k&Sm;Edkiif H? armf
pudkNrdKU Crocus City Hall wGijf yK
vkyu
f si;f yawmhrmS jzpfygonf/ NydKifyJG
vufrw
S rf sm;rSm tedrq
hf k;H ½k&mS ;½lb,f
2500rS 4000txdjzpfNyD; tjrifhqHk;
VIP cHkwef;rsm;twGuf ½lb,f 6
aomif;rS 7aomif;txd&aSd Mumif; o
wif;&&Syd gonf/ armfpudkwiG f a&muf
&Sdaeonfh jrefrmrsm;rSvnf; oGm;
a&muftm;ay;&ef vufrSwrf sm;pHkprf;
0,f,lxm;aMumif;udkvnf; od&yg
onf/ uRefawmfhtaejzifh armfpudkrSm
&Sdaeonfhtcdkuf jrefrmtvSr,ft
aMumif;udk twwfEikd q
f ;kH &SmazGppkH rf;NyD;
pmzwfy&dowftaygif;udk wpfajy;nD
od&adS pa&;twGuf owif;ay;ydaYk ecJyh g
onf/ Edkiif HtoD;oD;wGif oGm;a&muf
,SONf ydKifcJhonfh tvSr,frsm;uJhokdYyif
olronf ½k&mS ;a&mufpOfvnf; tcuf
tcJr&SEd kdi[
f k oHk;oyfryd gonf/ jynf
wGi;f ? jynfytm;ay;aerIrsm;aMumifh
vuf&o
dS rl wGif ,HkMunfcsuyf krd kjd ynf0h
vmonfhtjyHK;awG jrifae&ygonf/
olronf armfpudka&mufNyD; jynfyrS
tm;ay;wJholawG trsm;BuD;awGU&o
jzifh 0rf;omrdaMumif; tppt&m&m
jznfq
h nf;ulnaD y;onfh y&dowfrsm;
&Sw
d maMumifhvnf; NydKifyGJtwGut
f m;
wuf&aMumif; avqdyrf SrxGucf GmrD
ajymcJyh gonf/
aemufqHk;taejzifh tefwD

jrifhjrifhcif
,SONf ydKifcJhNyD;
aemufyikd ;f ESp5f 0
tMumrS jyefvnf
NydKifyGJ0ifvmonfh

Miss Universe
2013 wGif rdk;puf

0dki\
f
]udk,w
f kdif
atmifjrifrI&&ef vdk
tyfrI&SdaeolawGudk
uln&D ef}qdkwhJ olr\
cH,cl su?f &nf&,
G cf suf
rsm;twdik ;f urÇmph ifjrifh
ay:rSmvufawGUatmif
jrifrIwpfckukd ouf
aoom"ujyEdik af wmh
rnfvm;qdw
k mudk &if
ckepf mG jzifh apmifMh unfh
tm;ay;&awmhrnfjzpf
ygonf/

twGJ(2)? trSwf(42)? atmufwdkbm(24)&uf? 2013 ckESpf

17

½Ijrifo;Hk oyfcsuf

NyD;cJo
h nfh y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of 8
wGif tdru
f iG ;f ü um'pfzu
f kd 4-1*d;k jzifh
tEdki,
f lNyD; &rSwf 17rSwjf zifh trSwf
ay;Z,m;\ 'kw,
d ae&modYk a&mufvm
aomtoif;u csv
J q
f ;D jzpfonf/ ,ck
ESpf abmvHk;&moDwGif csJvq
f D;onf
tdru
f Gi;f ü 4yGJpvHk;tEdki,
f lxm;NyD; 2
*d;k omay;cJ&h mum 10*d;k oGi;f ,lxm;Edik f
cJo
h nft
h wGuf tdru
f iG ;f pGr;f aqmif&nf
taumif;qHk;pm&if;xJ yg0ifaeonf/
ta0;uGi;f ürl tJAmwefuko
d m½I;H xm;
NyD; pyg;ESirhf ef,u
l kd oa&upm;cJu
h m
aemf0pfcsfudk tEdkif&cJhonfhtwGuf
ta0;uGi;f pGr;f aqmif&nfvnf; aumif;
rGecf o
hJ nf[k qd&k ayvdrrhf nf/ qd&k vQif
csv
J q
f ;D onf xdyo
f ;D toif;rsm;teuf
ajcpGr;f wnfNidrrf yI k&d o
dS nft
h wGuf y&D;
D jH zpfzYkd a&yef;tpm;qH;k
rD;,m;vd*cf seyf ,
jzpfvmwmawGU&onf/
csv
J q
f ;D onf ,aeY t*Fvefabm
vHk;avmuwGif tiftm;tBuD;rsm;qHk;
abmvHk;uvyftoif;rsm;teuf wpf
oif;tygt0ifjzpfNyD; ESpw
f kdi;f vdkvkd
zvm;&aeaomtoif;jzpfonf/ 1997
ckESprf S NyD;cJhaomabmvHk;&moDtxd
pkpkaygif; zvm; 15vHk; qGwcf l;&&Scd Jh
NyD; ref,Nl yD;vQif tatmifjrifqk;H abm
vHk;uvyfjzpfavonf/ ¤if;qkzvm;
15vHk;teuf 11vHk;rSm vuf&t
dS oif;
f ufxufü qGwf
ydik &f iS f atA&mrdAk pfcsv
cl;&,lEkid cf jhJ cif;jzpfonf/ ½k&mS ;olaX;
BuD;rdkApfcso
f nf csv
J q
f ;D udk 2003ckEpS f
rS pwifyikd q
f ikd Nf yD;aemuf abmvH;k avm
utwGi;f taumif;pm;abmvH;k orm;
rsm;? xl;cRefausmMf um;onfh enf;jy
rsm; wpfa,mufNyD;wpfa,muf ac:,l

tm;jznfhcJhavonf/ ,ckESpfwGifrl
rdkApfcsw
f pfa,muf tifrwefxl;jcm;
f pfckukd csrSwcf Jh
aom qHk;jzwfcsuw
onf/ olu,
kd w
f ikd yf if olt
Y oif;uae
xkwfy,fypfcJhzl;aom armf&if[dkudk
wpfausmjh yefac:,lNyD; csv
J q
f ;D toif;
udk udkiw
f ,
G af pvdkujf cif;yifjzpfonf/
armf&if[o
kd nf urÇmausm&f ;D &Jvf
ruf'&pftoif;udk pGecYf mG cJNh yD; enf;jy
tzGUJ 0if 3OD;ac:aqmifvmum csv
J q
f ;D
toif;xH wpfzefajccsvmcJhjcif;jzpf
onf/ armf&if[ko
d nf csv
J q
f ;D toif;
udk udkiw
f G,zf l;onfh 3ESpw
f mumv
twGi;f qkzvm; 6vHk;&,lay;cJhNyD;
y&D;rD;,m;vd*t
f rd u
f iG ;f yGJ 60vHk; ½H;I yGJ
r&Sad tmif pGr;f aqmifjyEdik cf zhJ ;l onf/ y&D;
rD;,m;vd*üf wpfvn
S phf rD if;rlaeaom
zm*lqefEiS hf tmqif0if;*g;udk wGe;f vSef
NyD; olpwifukdiw
f G,cf Jhonfh 200405 wGiyf if csv
J q
f ;D udk y&D;rD;,m;vd*f
zvm;qGwcf l; &&Sad pcJhonf/ csJvq
f D;
toif;\ordik ;f ü tatmifjrifq;kH
enf;jytjzpf owfrw
S cf cH &hJ
ol armf&if[rkd mS csv
J q
f ;D udk
3ESpaf usmMf umudkiw
f ,
G cf iG hf
&Ny;D 2007ckEpS ?f pufwifbmv
wGix
f kwyf ,fccH &hJ onf/ ,if;
aemuf tifwmESihf &D;&Jvu
f kd
oGm;a&mufukdiw
f G,cf JhNyD; qk
zvm;rsm;pGm qGwcf l;&,lEkdicf Jh
ao;onf/ ,ckawmh armf&if[kd
onf t*Fvefajray: jyefa&mufvm
Ny;D 2016-17ckEpS f abmvH;k &moDtxd
&Sad ernfh 4ESppf mcsKyfukd csKyfqkdcJhNyD;
csv
J q
f ;D toif;udk OD;aqmifarmif;ESif
aecJNh yDjzpfonf/

trSefwu,fwGifrl armf&if[dk
onf toGifvHk;0ajymif;vJaeNyDjzpf
aomcsJvq
f D;udk udkiw
f G,cf Gihf&vdkuf
jcif;[kqikd Ef ikd af yonf/ armf&if[o
kd nf
csv
J q
f ;D toif;xH wpfausmjh yefa&muf
vmcJhaomfvnf; twdwu
f vufwGJcJh
zl;olrsm;qdk&if w,f&D? vrf;ywf?
tuf&aSf vudk;? rDac;vf? tufqD,ef?
yDwmcsuw
f kdYom&Sad wmhonf/ vuf&Sd
csv
J q
f ;D toif;wGif upm;orm; 28OD;
&So
d nfhteuf 6OD;om olESihfvufwGJ
zl;olrsm;jzpfNyD; useu
f pm;orm;rsm;u
,ckrSvufwGJ&rnfholrsm;jzpfcJhonf/
odakY omfvnf; armf&if[ku
d aH umif;wm
u csJvq
f D;toif;wGif aMumufp&m
taumif;qHk; uGif;v,fpkzGJUrIwpfck
&SEd iS Nhf y;D om;tcsuyf ifjzpfonf/ csv
J q
f ;D

uGi;f v,fwGif wku
d pf pftm;jyKupm;
orm; 3OD;jzpfaom atmfpum? rmwm?
[mZufwo
Ykd nf ,refEpS u
f NydKiyf pJG w
kH iG f
46*dk;oGif;,lEdkifcJhNyD; 73*dk;&atmif
zefwD;ay;Edkicf Jhonf/ xdkYtjyif 0g&ifh
uGif;v,fvl vrf;ywfajcpGrf;rus
ao;ovdk &mrD;&ufpEf iS hf rDac;vfwu
Ykd
vnf; tqifhjrifhajcpGr;f rsK;d &Sad eonfh
twGuf 4if;tpktzGJUxJrS 'Db½dkief D?
&Sm&,f? 0DvQHwkdYukd xyfrHaygif;xnfh
Edkicf Jhí csJvq
f D;uGi;f v,fu y&D;rD;
,m;vd*fwGif tawmifhwif;qHk;ESifh
tEkysKq
d Hk; uGi;f v,ftpktzGJUjzpfoGm;
cJo
h nf/
armf&if[o
kd nf csv
J q
f ;D toif;udk
4-2-3-1 upm;uGuyf pkH jH zifh cif;usi;f
wnfaqmufxm;wmawGU&ygonf/
4-2-3-1 upm;uGuyf kHpt
H & aemuf
cHvl 4? uGi;f v,ftzsuf 2? uGi;f
v,fwu
kd pf pf 3? taxmifwu
kd f
ppfrLS ; 1wdu
Yk kd ae&mcsupm;ap
&mwGif csJvq
f D;toif;\ae
&mpHktwGuf upm;orm;tif
tm;u vHkavmufrI&S½d kHrQ
ruydv
k Qv
H aYkd wmifaeao;
h iG ;f
onf/ txl;ojzifu
v,fwkdupf pf 3ae&m
twGuf [mZuf? rm
wm? atmfpum? &Sm
&,f? 'Db½dkief ?D 0DvQH
wdYk ae&m&zdYk tm;NyKd if
ae&onf h t wG u f
tm;taumif;qHk;
owfrw
S Ef kid o
f nf/
wdkupf pfwiG f awm
&ufp?f tDwl;? 'rf

bmbmwdo
Yk m ajcpGr;f jy*d;k awG&vmNyq
D kd
vQif csv
J q
f ;D wdu
k pf pfu aMumufcref;
vdvw
d k;d wufomG ;rSm aocsmaeonf/
csv
J q
f ;D onf y&D;rD;,m;vd*f 8yGJ
upm;NyD;csed w
f Gif tJAmwefwpfoif;
wnf;udkom ½I;H xm;NyD; ref,El iS hf pyg;
udk oa&upm;xm;um [l;vfpD;wD;?
ADvm? zlv[
f rf? aemf0pfcsEf iS hf um'pfzf
wdu
Yk kd tEdik ,
f x
l m;onf/ ta0;uGi;f ü
ref,lESihf pyg;udkoa&upm;Edkicf Jhum
tJAmwefukd wpfzufowfe;D yg;upm;
hf Budraf ygif;rsm;pGm
Edkicf NhJ yD; *dk;oGi;f cGit
udk wdkupf pfupm;orm;awG jzKef;wD;
ypfcJhíom ta&;edrfhcJhwmrsKd;jzpfí
csJvq
f D;toif;\ pGr;f aqmif&nfu
ref,l? refpD;wD;wdkYESihf,SOv
f Qif ydkí
wnfNidro
f nf[k qdkEkid af yonf/
armf&if[kq
d ko
d nfrmS toif;wdki;f
udk xdwikd ;f a&TjzpfapcJo
h jl zpfonf/ ol\
yk*K¾d vfa&;t& aumif;uGu?f qdk;uGuf
awGukdrajymbJ ol\enf;pepf? enf;
AsL[mydki;f udkMunfNh yD; ajymrnfqkv
d Qif
&SmrS&Sm;enf;jywpfOD;[k qdk&ayrnf/
ol\OD;aqmifraI tmufü csv
J q
f ;D toif;
taejzifh *dk;jywfEkid yf aJG wGukd trsm;BuD;
jrifawGU&zG,rf &Sad omfvnf; ½IH;yGJu
awmh awmfawmfav;enf;oGm;rSm ao
csmonf/ armf&if[krd mS *dk;avmb&So
d l
r[kwb
f J &v'fEiS t
hf rSwu
f o
kd m t"du
ypfrw
S x
f m;oljzpfaomaMumifjh zpfonf/
rnfokdYqkdapumrl toif;wdki;f udk xd
wdik ;f a&TjzpfapcJo
h l armf&if[kd wpfausmh
jyefuikd w
f ,
G o
f nfh csv
J q
f ;D toif; wpf
ausmhjyef y&D;rD;,m;vd*cf seyf D,Hjzpf
oGm;rnfvm;qdkwmu pdw0f ifpm;p&m
aumif;aeayawmhonf/

Sponsor Documents

Recommended

No recommend documents

Or use your account on DocShare.tips

Hide

Forgot your password?

Or register your new account on DocShare.tips

Hide

Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link to create a new password.

Back to log-in

Close